莎士比亚的

Baconian

培根哲学的, 归纳的 培根哲学的信仰者

bacon | 咸肉, 熏肉 | Baconian | 培根哲学的, 归纳的 培根哲学的信仰者 | Baconianism | 认为莎士比亚戏剧为培根所著的主张

blank verse

无韵诗

这是因为莎士比亚的剧本很多时候不是用白话文写成的,而是一种叫无韵诗(blank verse)的诗体. 这使得演员的表演很多时候是在朗诵诗,而观众是在听诗,而不是听生活般的对话. 这很类似我们去看传统戏曲的经验:若是没有一定程度的熟悉,

Buckingham

白金汉郡

菲利普.亨斯洛的日记记载了一部他称作>(Buckingham)的流行戏剧,该戏剧于1593年12月和1594年1月上演,很有可能是莎士比亚的戏剧. 第五幕中双方在波士委战场(Bosworth Field)展开激战. 在战争前,理查遇见了所有被他杀害的人的幽灵.

existentialist

存在主义者

本节开头的>引语是在大量死亡面前,对人类和生活表示藐视的有力陈述,是存在主义者(existentialist)对生活谬论的表达. 莎士比亚的戏剧天才在于,他既看出了人本主义者所强调的人的积极的一面,也看出了历史上显而易见的消极的一面.

Federalist Papers

<联邦党人文集>

佩内贝克博士还把他的单词计数方法应用于总统竞选分析以及一些存在长久争议的问题,例如莎士比亚的著作有没有共同作者,>(Federalist Papers)的作者是谁,依此方法他甚至可以断定一对情侣能否长相厮守.

hypocritical

虚伪

奥赛罗杀妻的理由 作者:佚名 在西方文化之中,虚假(False)比虚伪(Hypocritical)更加令人蔑视,是人格之中最猥琐的一级. 莎士比亚的>,黑人将军奥赛罗怀疑美丽的妻子德丝迪梦娜,与副官有奸情,盛怒之下把妻子杀掉,加给妻子的罪名,

Laertes

拉厄爾忒斯

哈姆雷特>>中,波洛尼厄斯(polonius)在教导他的儿子拉厄尔忒斯(laertes)如何穿衣时说:"尽你的财力购制贵重的衣服,可是不要炫新立异,必须富丽而不浮艳. "但在本季,莎士比亚的观点与现代男性的衣橱并不完全合拍.

The Sonnets

<十四行诗>

十四行诗(The Sonnets)在莎士比亚的年代是表达心中热切感情的方式,可以说十四行诗就是在写爱情. 我们现在无法想像当年的人们对十四行诗的痴狂. 它在西方诗歌中是一个极为重要的组成. 莎翁的十四行诗(The Sonnets)是英国诗歌的宝藏,也许我们可以在中西方诗歌的对比中感受语言的美和文化的不同.

Summer Day

夏日

追思会完结后,米切尔和十名希斯最亲的家人与好友转移阵地到堂进行较小型的仪式,期间读出莎士比亚的名句向希斯致意:"我是否应该将你比为夏日(Summer day)呢?

Simba

辛巴

主角为一只名叫"辛巴"(Simba)的狮子. 本片从莎士比亚的<<哈姆雷特>>取得灵感,利用了当时先进的动画技术,并且配上宏伟的交响乐,融合非洲当地原始音乐,荣获1994年奥斯卡最佳原著音乐和最佳电影主题曲两项大奖,成为迪士尼动画的里程碑作品之一.

front slagging：前方除渣(熔铁炉)

"准星","front sight" | "前方除渣(熔铁炉)","front slagging" | "前弹簧","front spring"

make noise：吵闹、发出嘈杂声

85.see to照料、注意; | 86.make noise吵闹、发出嘈杂声; | 87.stare at凝视;