荒唐

trial marriage

试婚

现在,未婚同居(cohabitant;free love)甚至试婚(trial marriage)的越来越多,如果双方情投意合(suit each other)才正式 suit 求婚,否则分道扬镳. 但是未婚同居,缺乏法律保护,suitor(求婚者)当不成倒常常成了suitor(起诉者)了. 更荒唐的是,

Fish in troubled waters

混水摸鱼;趁火打劫

first in line 队伍中排第一名 | fish in troubled waters 混水摸鱼;趁火打劫 | fish story 荒唐无比的故事

unanimous verdict

一致裁决

控辩双方和法官在法庭上等待,可能一等就是一天、两天甚至于几月. 当然,晚上每个人都可以回家. 当他们从密室中出来,把一致裁决(Unanimous Verdict)的结果告诉专业法官,没有人能改变,即使在有些人看来这个裁决是多么荒唐、可笑.

ungodliness

无信心/不虔诚/不净

unglued /脱开/ | ungodliness /无信心/不虔诚/不净/ | ungodly /无信心的/不敬畏神的/邪恶的/可怕地/荒唐地/

wanting

不足的

want 想要 | wanting 不足的 | wanton 荒唐的

wantonly

放纵地

wanton 荒唐的 | wantonly 放纵地 | wantonness 繁茂

Witch doctor's disease

巫医综合症

This spot looks like witch doctor's disease.|呃 那个褐斑像是巫医综合症 | Witch doctor's disease?|巫医综合症? | That's the most ridiculous disease, I've ever heard of, Steven.|我听过最荒唐的病 史蒂文

yowl

嚎叫,怮哭

zany 荒唐可笑的;像小丑的;小丑,丑角 | yowl 嚎叫,怮哭 | yen 上瘾,渴望

What the bloodily hell is going on

究竟发何事(有咒骂成分)

113. That is so ridiculous. 那实在是太荒唐的. | 114. What the bloodily hell is going on!究竟发何事(有咒骂成分) | 115. Damn it! 他妈的.

What the bloodily hell is going on

究竟发了何事(有咒骂成分)

113. That is so ridiculous. 那实在是太荒唐的. | 114. What the bloodily hell is going on!究竟发了何事(有咒骂成分) | 115. Damn it! 他妈的.

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul