草莓

and hedgehogs, mice and martens

還有刺猬 老鼠和貂鼠

woodpeckers and squirrels lived there, 啄木鳥和松鼠在那裡生活 | and hedgehogs, mice and martens. 還有刺猬 老鼠和貂鼠 | Hazelnut-trees and wild strawberries grew, 生長著榛樹和野草莓

Honey Bottle Portion

瓶装蜜糖

Strawberry Jam Bottle Portion瓶装草莓果酱 | Honey Bottle Portion瓶装蜜糖 | Peel Orange 橙皮

d) a bottle of ink

一瓶墨水

c) a box of strawberries 一盒草莓 | d) a bottle of ink 一瓶墨水 | e) two bars of chocolate 两块巧克力

pear juice

雪梨汁

苹果汁: Apple Juice | 雪梨汁: Pear JUice | 草莓汁: Strawberry Juice

lesbianism

女性同性恋

<<惊爆草莓>>的主轴为女性同性恋(lesbianism),主要讲述三间学府的女学生之间的关系. 动画里有不同的方式带出她们之间的同性恋情,如某些激情,赤裸,抚摸或亲吻的镜头. 故事里有许多个别情侣,表达亲热度不一,较为主要的恋人配对是苍井渚砂和花园静马,

LYCHEES KG

荔枝

14 猕猴桃 KIWI KG | 15 荔枝 LYCHEES KG | 16 草莓 STRAWBERRY KG

Coconut macaroons

蛋白椰子饼

- Blueberry cobbler 脆皮蓝草莓馅饼 | - Coconut macaroons 蛋白椰子饼 | - Rice krispies treats 米通

Crispy chocolate meringues

巧克力脆糖

香蕉果仁朱古力碎蛋糕 Banana nut chocolate cake broken | 巧克力脆糖 Crispy chocolate meringues | 草莓毛士饼 Fresh strawberry mousse cake

pigmented moles

色素痣

此研究发表于<<儿科>>(Pediatrics)杂志研究人员调查的资料来源为出生于1959到1966年的49,503位儿童,若有胎记的儿童,在其出生后一年内就被详载于文件中,这些胎记的型式包括:鲜红斑痣(port-wine stains)、色素痣(pigmented moles)、草莓胎记(str

Napoleons

千层酥

草莓多姿糕 Strawberry Mousse | 千层酥 Napoleons | 红豆杏仁卷 Almond Roulade

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人