草坪的

Surin Beach

苏林海滩

苏林海滩(Surin Beach)风景如画,有着陡斜的山坡,日出时太阳会从山坡后升起,非常适合周末或假日游. 此海滩风景优美,却有致命的暗流,不适宜游泳. 海滩旁设有18洞高尔夫球场及野餐大草坪. 从泰式的阿曼普利饭店可以俯视海滩的一端.

The Black Book

<黑书>

他的小说>(The Black Book)就有这样的一幕:一名律师在伊斯坦布尔寻找妻子,有一天从电台广播中听到英格兰以8﹕0大挫土耳其:「英格兰球员在球场上挑衅我们的球员,英国媒体还嘲笑伊斯坦布尔没有一块像样的球场草坪」,他认为,

blowing snow

高吹雪

当时,强烈的高吹雪(blowing snow)天气把雪刮得漫天飞舞,能见度大大降低,飞行员根本看不见蓝色的滑行道边线灯(Taxiway edge light),飞机一下子从沥青道面滑进了滑行道旁边的草坪,所有起落架全都陷进了松软的泥土里.

blowing snow

吹雪

当时,强烈的高吹雪(blowing snow)天气把雪刮得漫天飞舞,能见度大大降低,飞行员根本看不见蓝色的滑行道边线灯(Taxiway edge light),飞机一下子从沥青道面滑进了滑行道旁边的草坪,所有起落架全都陷进了松软的泥土里.

doze

小睡

但对在学校的草坪上小睡(doze)的女孩,这钟声更像是闹铃声. 一个只是站在那里就散发出成熟的魅力与平和(serenity)的女生.

freeness

自由

香味扑鼻勾人食欲的鱼蛋米粉,碰碰车,小火车,射击娱乐,还有草坪上用铁架支撑悬挂起来的电影银幕,包括车夫架着二郎腿凝神观看香港功夫电影的悠闲自得样,无比写意地告诉你,这就是生活的真谛(ESSENCE),这就是自由(FREENESS),这就是惬意.

hover

盘旋

后一个作品系列,名为"盘旋"(Hover),艺术家从空中飞鸟(或盘旋的飞行器)的视角拍摄城市郊外的景色. 这些作品呈现出美国生活的扭曲画面,其中一幅画面是这样的:一个男人试图在自己房前的街区铺草,他的邻居则在草坪上用割草机刈出螺旋型的图案.

marijuana

毒品

周二早晨(10月12日),一群不合作主义的温和抵抗派大麻种植农民和企业的领导人在美国毒品强制执行管理局(Drug Enforcement Administration)总部门前的草坪上挖坑种植工业大麻,当场被逮捕. 又有第二个警官赶来,这时农民们询问他们是否知道大麻(hemp)和大麻毒品(marijuana)的区别.

Englischer Garten

英国公园

两百多年以来,英国公园(Englischer Garten)以其3.7平方公里的占地面积,为游人提供了美丽的步行路、躺卧和游戏的草坪、温馨的啤酒园. 从公园的最高点 黄鳝高地(H gel des Monopterus)鸟瞰整座城市,是最佳的观赏地.

tillering

分蘖

较低根茎,良好的幼苗活力和迅速的分蘖(Tillering)与再生能力使得磨损较严重的球场能够补播. 经过改良的黑麦草,抗寒性也大大提高. 高羊茅是另一种重要的草坪植物,具有很深的根系,多年生叶片,中等绿色,是丛生型,个别生长在沙地上的有短根茎.

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列