草坪

The Black Book

<黑书>

他的小说>(The Black Book)就有这样的一幕:一名律师在伊斯坦布尔寻找妻子,有一天从电台广播中听到英格兰以8﹕0大挫土耳其:「英格兰球员在球场上挑衅我们的球员,英国媒体还嘲笑伊斯坦布尔没有一块像样的球场草坪」,他认为,

blowing snow

高吹雪

当时,强烈的高吹雪(blowing snow)天气把雪刮得漫天飞舞,能见度大大降低,飞行员根本看不见蓝色的滑行道边线灯(Taxiway edge light),飞机一下子从沥青道面滑进了滑行道旁边的草坪,所有起落架全都陷进了松软的泥土里.

blowing snow

吹雪

当时,强烈的高吹雪(blowing snow)天气把雪刮得漫天飞舞,能见度大大降低,飞行员根本看不见蓝色的滑行道边线灯(Taxiway edge light),飞机一下子从沥青道面滑进了滑行道旁边的草坪,所有起落架全都陷进了松软的泥土里.

BLUEGRASS

早熟禾

球场根据当地气候及土壤环境,球道草采用美国优质草种草地早熟禾(bluegrass)的四个优势互补品种,果岭采用国际优质草种(bentgrass)putter草,终年四季如茵,耐残踏、色感好,草坪质量高,具备国际先进水平.

KENTUCKY BLUEGRASS

草地早熟禾

草地早熟禾(Kentucky bluegrass) 草地早熟禾是寒温带地区各类运动场草坪的理想选择. 草地早熟禾具有良好的耐磨损性,可以提供适宜的摩擦力,恢复能力和抗虫性较强,在不同水平的养护管理条件下,依然可以表现良好. 此外,在纬度较高的寒冷地区,

the booby prize

末名奖

25. booby 呆子,傻瓜 不比 不比是呆子 | the booby prize末名奖 | 26.tread 踩踏 缺德 践踏草坪的人都缺德

booby

呆子

booby(呆子) 不必: 不必学呆子(booby)26. tread(践踏 ) 缺德: 践踏(tread)草坪的人真缺德27. robust(强壮的) 乐百氏:喝了乐百氏就会强壮(robust)吗?28. Bankrupt(使破产) 办垮: 公司办垮了就破产(Bankrupt)了29.

solar telephone booth

太阳能电话亭

36. 太阳能草坪灯 solar lawn light | 37. 太阳能广告牌 solar billboard | 38. 太阳能电话亭 solar telephone booth

Botanical gardens

植物园

(5) 植物园(Botanical Gardens):很大的一个公园,珍稀的热带植物并不多,却有着大片大片绿色的草坪. 如果要用一个字来概括,那就是"绿". 车和人需要分别购票,车可以直接开进公园. 游人不多,我观察了一下,除我们之外都是当地人.

Brawn

肌肉

趴下匍匐(creep)看小溪(creek)飞来戒指落边缘(fringe),看到戒指就谄媚(cringe),专家拿戒指设圈套(springe),小p变y注射器(syringe)飞来小鹿(fawn)怕典当(pawn),小蛇在前才产卵(spawn),不要肌肉(brawn)来草坪(lawn),

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐