英雄的

but as a man

记住我这个男人

not as a king or a hero,|不要记那王,或那英雄 | but as a man,|记住我这个男人 | fallible and flawed.|会犯错,不完美的

long in the tooth

變老了

.heroes of long ago 久遠時代的英雄 | .long in the tooth 變老了 | .no longer 不似以往地

flame at a touch

一擦就亮

一排排綠桿黑頭的火柴 / greenstick blackhead matches in rows | 一擦就亮 / flame at a touch | 就成為英雄 / into heroes

barbecuing a planet

就把一个星球

就成為英雄 // into heroes | 就把一个星球 // barbecuing a planet | 烤成一个红色的蛋 // into a red egg

Blathering,you say

你说那些是废话

Bene.Then let's stop all this blathering and get down to business.|那我们不要再说废话,直接切入正题吧 | Blathering,you say?|你说那些是废话? | What a congerie of heroes! Such vim!|真是有活力的英雄!

Breezing Along

沿着随风戏

1927 抽奖的后面 The Draw-Back | 1927 沿着随风戏 Breezing Along | 1927 英雄赫斯基 Her Husky Hero

Convulsed they recline on the blood-sprinkled heath

挣扎在血泊中,血染石楠

Ah! where are the heroes! triumphant in death, 英雄何在... | Convulsed they recline on the blood-sprinkled heath, 挣扎在血泊中,血染石楠; | Or the yelling ghosts ride on the blast that sweeps by, 呼啸的...

A bashful dog never fattens

羞怯之狗长不肥

76. A lion at home, a mouse abroad. 在家如狮,在外如鼠. | 77. A bashful dog never fattens. 羞怯之狗长不肥. | 78. Every cock crows on his own dunghill. 公鸡总在自己的粪堆上称英雄.

Hoodwinked 2: Hood vs. Evil

《小红帽2>

→<<彩色城的英雄>>The Hero of Color City | →<<小红帽2>>Hoodwinked 2: Hood vs. Evil | ↑↓<<邪恶科学>>Igor

Mangoes

芒果

例如我在听一节英语课,老师讲授以o结尾的可数名词复数须加es时编了一句话帮助学生记忆:"黑人(negroes) 英雄(heroes)吃芒果(mangoes)土豆(potatoes)西红柿(tomatoes)";在教基数词变序数词时我编了一个顺口溜帮助学生记忆:"一、二、三特殊记,

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢