英国诗人

Metaphysical Poetry

玄学派诗歌

我们仅举一些名诗选段为例:英国玄学派诗歌(metaphysical poetry)领袖人物约翰.多恩(John Donne 一五七二-一六三一)的名诗The Sun Rising(>)的起首句是:浪漫主义诗人往往对时间和空间上比较遥远的事发生盎然的兴味,

novelist

小说家

*注1:"笔会"(PEN)--1921年10月5日,一批成名作家和编辑在英国伦敦的一个晚餐会上成立了"笔会"(PEN Club )--诗人(Poet)、剧作家(Playwright)、编辑(Editor)、小说家(Novelist)俱乐部,英文"笔" --PEN的三个字母正好是这几个职业的词

pessimism

悲观主义

在 英语 文献 中,"悲观主义"(Pessimism)一词最早出现在英国哲学家暨诗人和评论家柯尔雪基(S.T.Coleridge)1795年的一封信中. 而"悲观主义"作为哲学概念被广泛使用是19世纪才出现的事. 在此之前,所谓"悲观"和"乐观"更多的只是单纯个体的体验和态度.

Francesco Petrarch

彼特拉克

除戏剧外,莎士比亚也通过改编[[彼特拉克]](Francesco Petrarch)的模式创造出英语的[[莎士比亚十四行诗|十四行诗]](Shakespearean sonnet). 十四行诗由外交官和诗人托马斯.怀亚特在16世纪早期引入英国. 随著印刷文学进入寻常百姓家庭,

principal circle

主圆

Sloane 英国上流社会中衣着时髦的传统女子 | principal circle 主圆 | antipoet 反传统诗人

Ruth

路得

路得的故事在西方可以说是家喻户晓,有很多女孩子起名就叫"路得"(Ruth). 英国有一位二十六岁就去世的诗人济慈(John Keats,1795-1821),在他的名诗>(Ode to a Nightingale)里写到路得说:

Shelly

雪莱

难怪连诗人雪莱(Shelly)都不禁赞叹他的祖国:"有流火的陨星,还有滑行的绿色世界. "草场众多的英伦三岛不仅成就了大英帝国显赫一时的畜牧业和纺织业,更使得那些草地运动有个广泛的开展空间. 在英国所经历的给我印象最深的一次足球比赛,

Spenser

斯宾塞

姜森又说他"不想安置你(莎氏)在乔叟(Chaucer)、斯宾塞(Spenser)身边". 这里的"身边"指坟墓旁边,乔叟(1340?-1400)和斯宾塞(1552?-1599)都是英国文学史上的重要诗人. 姜森认为莎氏是"不需要陵墓的一个纪念碑",意思是其成就可和这些人相比,

Swan Song

绝唱

>一书中对于天鹅临终的鸣叫有着动人的描述 西方文化中 将文人的临终绝笔称之为"天鹅绝唱"(swan song)正来源于此. 在英国 卓越的诗人或歌手可以与天鹅作比 例如莎士比亚的雅号正是"艾冯的天鹅".

Walking Away

走开

这是英国桂冠诗人赛希尔.戴.路易斯(Cecil Day Lewis, 1904-1972)的名诗(Walking away)的结尾句. 它简洁,意深,容易记得,可以延伸到各式各样的情境里使用. 它说的是--爱要豁达. 现在暂时回到新苏格兰(Nova Scotia)乡间的家中

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢