英国的

un-american

非美国式的/非美国的/反美的

un- /非/无/ | un-american /非美国式的/非美国的/反美的/ | un-english /非英国式的/不象英国人的/不象英语的/

warworn

疲于战争的/饱受战争的

warwickshire /英国地名/ | warworn /疲于战争的/饱受战争的/ | wary /小心的/周到的/机警的/警觉的/

House of Wessex

威塞克斯王朝

公元829年,威塞克斯王朝(House of Wessex)的国王爱格伯特(Egbert,802~839)统一了各王国,建立了英格兰王朝. 正因为盎格鲁-萨克森的入侵在英国的形成过程中起了一个非常重要的作用,英格兰(England)的本身的含义就是"盎格鲁人的土地"的意思(参钱乘旦,

World War I

世界大战

当时正值第一次世界大战(World War I)刚刚结束,英国的阅读民众需要找回良好的感觉. 他们想看到充满希望的书. 她很快接到任务,要写出一部轻量级的作品--毫不费力地达到目的的作品--幸福之书. 像大多数作家一样,伊丽莎白一向是利用自己的经历写作的,

Yorkshire pudding

約克夏布丁

Popover,美国版的约克夏布丁,它是英国的约克夏布丁(Yorkshire Pudding) 在美国的演变版. Pop指的是爆涨,over是指它整个过程超过了烤模,因为面糊在整个烤制过程中会爆涨开来,窜到原来的三倍高,popover 的名字就是这样来的. (转至跟着我你会迷路博客).

Adela

爱得拉 德国 尊贵的;优雅的

Ada 艾达 英国 快乐的;美丽 | Adela 爱得拉 德国 尊贵的;优雅的 | Adelaide 爱得莱德 德国 高贵的;高贵阶级的

Adoxa

五福花属

英国的五福花 属(Adoxa),其顶上的花一般只有二个蕚片,而它的其他部分则是四数的,周围的花一 般具有三个蕚片,而其他部分则是五数的. 许多聚合花科(Compo-sita)和伞形花科(以 及某些其他植物)的植物,其外围的花比中央的花具有发达得多的花冠;

sarcoptic mange

疥癣

实际上,与动物保护协会的观点相反,英国的绝大多数狐狸是农人为保护鸡舍用枪打死的,或因狐狸在城市的垃圾堆里找食时染上兽疥癣(sarcoptic mange)而病死的,并非都是在人们骑马猎狐的追逐中丧生的.

Adam Resurrected

[苏醒的亚当

这次在<<苏醒的亚当>>(Adam Resurrected)里饰演被小丑救下来的纳粹军官,在背叛<<英国病人>>时代的盟军阵营之后,据说奉献了精湛演技. 该片的主角是<<苍蝇>>出身的杰夫.戈德布鲁姆,......sigh,两只图鉴上没有记载的昆虫大对决!名将四天王.

deepest

最深的

按照常识判断Rudi Matt的最大心愿应该是攀登阿尔卑斯山最高的 (highest) 山峰,而不是最远的 (farthest) 、最大的 (biggest) 、最深的 (deepest) 山峰. 故答案选A. 3. B. 联系下文的内容发现,Rudi秘密地与一个英国登山者接触,

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐