英两

Wordless Ending

无言的结局 罗时丰/林淑容

06 两忘烟水里 关正杰/关菊英 Let our Memory of Each Other Vanish | 07 无言的结局 罗时丰/林淑容 Wordless Ending | 08 爱到浓时 蔡国权/张淑玲 When Love is Deep

zeugma

拈连

就英语和汉语这两种语言来说,其修辞格大都相同或相似.从宏观上看,英汉对应辞格其有近20种.重点介绍了婉曲(Euphemis)、拟声(Onomatopoeia)、押韵(Rhyme)、反复(Repetition)、移就(Transferred Epithet)、双关(Punning)、拈连(Zeugma)、层递(Clima

Bloomsbury

布卢姆斯伯里

我们很喜欢这家酒店超棒的位置 - 很靠近大英博物馆(British Museum),布卢姆斯伯里(bloomsbury),X国王,等等. 我们当时是想要100英镑以下的两人房间. 凯尔特人酒店(Celtic)满足了所有的这些要求. 我们是提前预订的房间,

dhyana

静虑

在中译本上,通常前者相当于禅那或静虑(dhyana),后者则相当于三摩地或三昧(samadhi). 大多数人对这两个英文字并未加以明确的辨别,却把它当"聚集"和"瞑想"的混合体来看;可见得,他们根本不知道禅那和三摩地的差别.

Faeroe Islands

法罗群岛

丹麦领土包括日德兰半岛(Jutland)的大部及西兰岛(Zeeland)、菲英岛(Fyn)、洛兰岛(Lolland)等406个岛屿,另有格陵兰(Greenland)和法罗群岛(Faeroe Islands)两个自治区.

Judex

<犹德士>

英皇 犹德士+红夜 2D9编号:EE-1501配置:独家MoC双碟合辑版+完整花絮+原版手册扫描件说明:导演乔治.弗朗叙的代表作<<没有面孔的眼睛>>之前有过CC版,这次MoC将其向默片时代电影先驱路易.菲拉德致敬的两部影片<<犹德士>>(Judex)和<<红夜>>(N

god is opposit

那么你就得到了另外一个字DOG(狗)

this is god 要把上帝(GOD)这个字改造一下 | god is opposit 那么你就得到了另外一个字DOG(狗) | of D-O-G 狗和上帝这两个英文字, 只是拼写不同

postcolonial theory

后殖民理论

)这种思路显然很不同于前文所述的后殖民理论,所以坦桑尼亚裔学者吉尔伯特(Bart Moore-Gilbert)宁愿把这两个方面分别称作为"后殖民理论"(postcolonial theory)和"后殖民批评"(postcolonial criticism):前者盛行于英美大学中,

postcolonial criticism

后殖民批评

)这种思路显然很不同于前文所述的后殖民理论,所以坦桑尼亚裔学者吉尔伯特(Bart Moore-Gilbert)宁愿把这两个方面分别称作为"后殖民理论"(postcolonial theory)和"后殖民批评"(postcolonial criticism):前者盛行于英美大学中,

Salomon KALOU

卡劳

(英格兰伦敦)凭借著"万金油"卡劳(Salomon Kalou)下半场的两个进球,切尔西周中在英超第23轮一场焦点战役中,主场2比0击败米德斯堡,与榜首曼联的差距缩小为2分.

Hilt's law：希尔特煤品级定律

"hillside quarry","山坡石矿" | "Hilt's law","希尔特煤品级定律" | "hindered settling","阻流沈降"

Shaanxi Sunland Automatic Control Co.,Ltd：陕西神洲自动控制有限公司

SHAANXI QINCHUAN MACHINERY DEVELOPMENT CO.,LTD 陕西秦川机械发展股份有限公司 | Shaanxi Sunland Automatic Control Co.,Ltd 陕西神洲自动控制有限公司 | Shan Dong Shuang Yi Group Co.,Ltd 山东双一集团有限公...