苦难

nunc obdurat first oppresses

和幸福交织

vita detestabilis hateful life 把苦难 | nunc obdurat first oppresses 和幸福交织; | et tunc curat and then soothes 无论贫贱

As the battles raged higher

随着战斗更加激烈

>I've watched all your suffering 我亲眼目睹你所有的苦难 | >as the battles raged higher 随着战斗更加激烈 | >and though they did hurt me so bad 尽管他们伤得我那么严重

ice sculptures

冰雕 n.雕刻(术);雕刻品

go horse slading 坐马拉雪橇 | ice sculptures 冰雕 n.雕刻(术);雕刻品 | suffer from 受到...损害;遭受...苦难

and then soothes

和幸福

nunc obdurat 把苦难 first oppresses | et tunc curat 和幸福 and then soothes | ludo mentis aciem, 交错;as fancy takes it;

Stereotypes

刻板印象

萨义德就认为,知识分子的重任就是"努力破除限制人类思想和沟通的刻板印象(stereotypes)和化约式的类别(reductive categories)",不管个别知识分子的政党隶属、国家背景如何,都要固守有关人类苦难和迫害的真理标准.

stumbled his feet

绊住他的脚

那人中途和他摔跤 that person wrestled with him on the road | 绊住他的脚 stumbled his feet | 我的苦难已堆积太多 my tribulations accumulated too much

Accusations

控诉

Horkheimer在其<<批判理论>>(Critical Theory)书中,直言无讳地把宗教视为过去世代对不公义"控诉"(accusations)记录的表徵. 2 这样的观点与马克思的看法大同小异,马克思是把宗教视为被压迫者对不公义苦难的抗议,而且寻求一个更有人性的社会.

Miracles

神迹

"但我并不放弃,一直在寻求,希望找到一个东西来填满我空虚的心灵.十七岁的那年,我遇见一个与鬼交往的人. "我这位新19/2155 "在1963年路易士去世前,他写成许多基督教的书籍,如<<神迹>>(Miracles)、<<苦难的问题>>(The Problem of Pain)

Cain

该隐

他于1812年至1816年出版的戏剧,如<<该隐>>(Cain),<<天堂与大地>>(Heaven and Earth)等,也充满着"拜伦式"的激情与神秘感. 现代评论家更多地注意的是他的讽刺作品,他对民主、进步事业的同情,对苦难人民的关心,对当时欧洲反动专制势力的憎恶.

challenge cup

优胜杯, 奖杯

bitter cup 苦杯, 苦难, 痛苦的命运 | challenge cup 优胜杯, 奖杯 | trophy cup 优胜杯, 奖杯

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢