苦难

Between the cup and the lip a morsel may slip

[谚]吃到嘴里才算是你的

between cup and lip (事情)将成未成之际; 即将到手 | Between the cup and the lip a morsel may slip. [谚]吃到嘴里才算是你的. | bitter cup 苦杯, 苦难, 痛苦的命运

The morrow dawned with needless glow

与不必要旳辉光恍然大悟旳明天

I said, 'We are mates in misery.'我说,'我们正在苦难队友... | The morrow dawned with needless glow;与不必要旳辉光恍然大悟旳明天; | Each snowbird chirped, each fowl must crow;每个斯诺伯德啁啾,每个家禽必须...

sleep rough

在户外露宿; 随处栖身

over rough and smooth 不管甘苦难易; 无论高低起伏 | sleep rough 在户外露宿; 随处栖身 | take the rough with the smooth 能享乐也能吃苦

They are in sympathy with each other

他们相互同情

He felt sympathy for her sufferings.他同情她的苦难遭遇. | They are in sympathy with each other.他们相互同情. | We are all in sympathy with your proposals.我们都赞同你的提议.

Benefited from

从...当中获益

4.遭受了大萧条的苦难 Experienced the sufferings of depression | 5.从...当中获益 Benefited from............... | 6.用...来喂养 Use....as feeding, fed by..........

Brightens a rainy day

照亮一大片阴天

A little faith 一点点的信任 | Brightens a rainy day 照亮一大片阴天 | Life is difficult 生活历经苦难

and she has neither cringed nor retreated

既不屈服,也不退缩

...for she has taken all that steel and cruelty can give...|因为它承受了一切苦难与折磨 | ...and she has neither cringed nor retreated."|既不屈服,也不退缩 | I am aware...|我知道

And we will send you reeling from decimated* dreams

我们将派你从缫丝锐减梦

The anthem wont explain it.侵略者的歌声解释. | And we will send you reeling from decimated dreams我们将派你从缫丝锐减梦 | Your misery and hate will kill us all你会杀死我们所有的苦难和仇恨

discontinued operation

停止经营

discomfort index不安定指数,苦难指数 | discontinued operation停止经营 | discount贴现,贴现息;折扣,折价;折现

Peaceful homesteads, far from help

和平的家园,但却孤单无助

News of orcs assailing other villages came to his ears.|奥克斯人猛烈攻击其它村庄的消息传入他的耳朵里 | Peaceful homesteads, far from help,|和平的家园,但却孤单无助 | were like wise menaced,|饱受着苦难

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢