苦闷

be sick for

渴望, 想往

be sick at heart | 苦闷, 愁苦, 悲观 | be sick for | 渴望, 想往 | be sick of doing nothing | 闲得发腻

condemned cell

囚禁死刑犯的牢房

be sick at heart 苦闷, 愁苦, 悲观 | condemned cell 囚禁死刑犯的牢房 | champagne finish 抽塞瓶口, 香槟酒瓶口

Moby Dick

白鲸记

Moby出生时即得到这个昵称,因为写文学名著"白鲸记"(Moby Dick)的作者赫曼梅维尔是他的祖先. 这首弦乐音块撞击钢琴细流和电子鼓击的歌曲,是一个苦闷心灵的苦涩乐音. 这首歌适切地收录在"海滩"电影原声带中.

For shade to shade will come too drowsily

因为阴影叠加只会更加困厄

A partner in your sorrow's mysteries 夜枭相陪伴.待悲哀之隐秘透... | For shade to shade will come too drowsily, 因为阴影叠加只会更加困厄, | And drown the wakeful anguish of the soul. 苦闷的灵魂永无清醒的...

She soon gets down, but she just as soon recovers her cheer fulness

她容易灰心丧气,但恢复愉快的心情也很快

4.become depressed 沮丧;垂头丧气 | She soon gets down, but she just as soon recovers her cheer fulness.她容易灰心丧气,但恢复愉快的心情也很快. | 5.depress sb.or impair sb.'s health使沮丧;使苦闷或损害...

Show high ideals by simple living

淡泊明志

shoulder to shoulder 并肩,互相帮助 | Show high ideals by simple living. 淡泊明志 | sick at heart心情苦闷

directional interrogation

定向询问

split ingot mold 对开钢锭模 | directional interrogation 定向询问 | be sick at heart 苦闷, 愁苦, 悲观

Languor cannot be

哀愁不曾触碰你心

With thy clear keen joyance 你的欢愉是如此强烈纯净, | Languor cannot be: 哀愁不曾触碰你心 | Shadow of annoyance 苦闷亦难以接近你身,

melancholy

忧郁

展览材料介绍说,西方"医学之父"希波克拉底(约公元前460年-377年)认为,良好的健康是体液平衡的结果,当"黑色(melas)胆汁(khole)"过剩,人就会感到不明原因的压抑和苦闷,"忧郁"(melancholy)一词就这样进入了古希腊语.

The Messenger

使者

>(The Messenger)的一对军士,做了非常难堪的死亡使者,代表美国军部向阵亡者家属报凶,生人勿近. 奥连莫华曼导演此片不拍战场,集中於美国本土,比较单调苦闷,但相当细致. 巧合地,本周开映的>(Brothers)亦是美国家属被军部使者通知凶讯,

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人