苦瓜

bitter marmalade

苦味柑皮果子酱

bitter manioc 苦味木薯 | bitter marmalade 苦味柑皮果子酱 | bitter melon 苦瓜

bitter marmalade

甘味柑皮果子酱

bitter lake | 苦(水)湖 | bitter marmalade | 甘味柑皮果子酱 | bitter melon | 苦瓜

bitter melons

(苦瓜)

本书涉及的影片包括早期的人类学片如J.马绍尔的>(Bitter Melons)见第五章及鲁什(J Rouch)的>(The Lion Hunters)见第十五章和具有现代意义的主位角度与本土性更强的影片,如越南影片>(How to Behave),见第七章.

Milkfish and To-Fu Soup

虱目魚豆腐湯

* 豆腐砂鍋 To-Fu in Sandy Pot | * 虱目魚豆腐湯 Milkfish and To-Fu Soup. | * 苦瓜小魚湯 Bitter Gourd and Dried Fish Soup.

Milkfish and Bean curd soup

虱目鱼豆腐汤

佛跳墙/Budd ha Against wall | 虱目鱼豆腐汤/Milkfish and Bean curd soup | 苦瓜小鱼汤/Bitte r Gou rd and D ried Fish soup

morello

乌樱桃

mature幼稚的 | morello乌樱桃 | muskmelon臭瓜,苦瓜

Motherwort P.E

益母草浓缩

Momordica Charantia Extract 苦瓜萃取 | Motherwort P.E. 益母草濃縮 | Mulberry Fruit P.E. 桑葚濃縮

Salt horse

咸肉

Beef bacon 腌牛肉 | Salt horse 咸肉 | Bitter gourd 苦瓜

Simla Mirch

甜椒

鳄梨 Makhanphal | 甜椒 Simla Mirch | 苦瓜 Karela

string bean, snap bean,green bean

四季豆、菜豆

苦瓜bitter gourd | 四季豆、菜豆string bean, snap bean,green bean | 豌豆荚、雪豆荚snow pea

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant