苦涩的

You always speak in good taste

你总是说话得体

19.Pleasure may taste bitter, sir. : "寻欢可能是苦涩的,先生. " | 20.You always speak in good taste. : 你总是说话得体. | 21.It is purely a matter of taste. : 这纯粹是个人品位问题.

Mysteries

神秘

半夜里镜子中的事物在昏黄色的(crepuscular)灯光下有着一种怪异的神秘(mysteries). 每次洗完脸抬起头看见镜子中那一张熟悉的陌生脸,都只看到同样暗淡的眼神(dull-eyed),我突然放声笑起来,而镜子中的人只牵动着苦涩嘴角)(acrid-lip).

NOM

名字

可爱的我的孩子们(ma Enfant)果实的甘甜(Vigne的Sucre)果皮的苦涩(Tanin的Astringent) 所爱之人留下的,大地的恩惠(Terroir)"欢乐"(Joie)与"悲哀"(Chagrin)交织而成的调和(Harmonie) 那味道就是我的"葡萄酒"(ma "Vin")他的名字(Nom)是"贤者"(Sav

acquire obtained

获得;取得

acquaint with informed about 了解;认识 | acquire obtained 获得;取得 | acrid bitter 辛辣的;苦涩的

Sideways

杯酒人生

"音乐之声"(sound of music,the)的家庭宴会中,十七岁的莉兹想要尝口香槟却被父亲阻止了,她的爱情也像金灿灿的香槟--在爆发的刹那绚烂美丽却短暂而不可企及;"杯酒人生"(sideways)里的麦尔斯和杰克透过酒杯,尝舐着人生在舌尖滑动的麻痹与苦涩,

backpacking

自助旅行

出走天空:Sky Dating | 自助旅行:Backpacking | 苦涩的甜:Bitter Sweat

Conceals a well-lighted airport

隐匿着明朗的空港

The vast desert, dim and gloomy, 大漠惨淡黄昏 | Conceals a well-lighted airport. 隐匿着明朗的空港 | A companion of this acrid land 苦涩土地的伴侣

For them all overshadowed by

对他们来说全都暗然失色

一切的一切呢 What about all the things | 对他们来说全都暗然失色 For them all overshadowed by | 苦涩的药汁 What about bitter concoction

Were turbulent tempests in my own form

是我体内狂放的风雨

Your misty clouds, your electric storm你朦胧的云,刺激的暴风 | Were turbulent tempests in my own form是我体内狂放的风雨 | I've licked the salt, the bitter, the sweet我舔尝过咸意、苦涩和甜味

meze

開胃菜

土耳其被称作开胃菜(meze)的国度,可以想见其内容的丰富,meze本来是波斯人喝酒时,利用酸味较重的水果藉以缓和酒的苦涩,后来陆续加入坚果、烤肉,成为名符其实的下酒菜.

Hilt's law：希尔特煤品级定律

"hillside quarry","山坡石矿" | "Hilt's law","希尔特煤品级定律" | "hindered settling","阻流沈降"

Shaanxi Sunland Automatic Control Co.,Ltd：陕西神洲自动控制有限公司

SHAANXI QINCHUAN MACHINERY DEVELOPMENT CO.,LTD 陕西秦川机械发展股份有限公司 | Shaanxi Sunland Automatic Control Co.,Ltd 陕西神洲自动控制有限公司 | Shan Dong Shuang Yi Group Co.,Ltd 山东双一集团有限公...