苦乐

pleasure?displeasure

快感?不快感

pleasureprinciple唯乐原则 | pleasure?displeasure快感?不快感 | pleasure?painprinciple苦乐原则

pleasure?displeasure

快感?膊豢旄

pleasure principle 唯乐原则 | pleasure??displeasure 快感?膊豢旄? | pleasure??pain principle 苦乐原则

drown one's sorrows

借酒解愁

share one's joys and sorrows 与某人苦乐与共 | drown one's sorrows 借酒解愁 | more in sorrow than in anger悲哀多于愤怒

Epicurus

(伊比鸠鲁

其后,伊比鸠鲁(Epicurus)亦为快乐主义者,认为快乐是善,善恶以经验的苦乐为标准. 惟伊氏所谓的快乐,是指身心安泰. 古希腊所谓的快乐,仅止於个人;近代的功利主义,则扩展快乐主义的观念,以社会最大多数的最大快乐为善的最高标准.

foundations

基

金加为娜什制作的音乐录影带 "根基"(Foundations)剖析了一段即将破裂的关系,内容风趣且非常吸引人,娜什苦乐参半的出演再加上对夫妇二人日常生活中如何分道扬镳的生动刻画,使得娜什的这首歌在英国取得了巨大成功.

sentience

感觉

[7]2、感觉是拥有道德权利的充分根据,感受苦乐的能力是获得道德关怀的充分理由 动物权利论者认为,感觉(sentience)这样一种能明显地体验痛苦或愉快的能力,是关怀其它动物的利益的唯一根据;意识(不一定非要是自我意识)和感觉是获得道德关怀拥有道德权利的充分条件.

stoically

恬淡寡欲地; 坚忍地 (副)

stoical 坚忍的, 不以苦乐为意的 (形) | stoically 恬淡寡欲地; 坚忍地 (副) | stoichiometry 化学计量学 (名)

tragicomedy

悲喜剧

导演的语调已经不能用愤世嫉俗(Cynical)这样轻描淡写的词来形容了,起码要上升到苦乐参半(bittersweet)或者悲喜剧(tragicomedy). 世人在两个M字头眼里(当然也是导演眼里),冷漠而莫名、自私自利,也不讲什么基本的道理. 他们试图融入其中,

Lines the wrath of the sea are still weltering

字句里依旧起伏着大海的狂暴

沙滩上的航海日志,被泡糊的 By the wind. Between the d... | 字句里依旧起伏着大海的狂暴 Lines the wrath of the sea are still weltering | 女人的苦乐全都盘缠在 A woman's bitterness and happiness were all en...

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐