若干的

a good number of

大量的,很多的

a number of 一些,若干 | a good number of 大量的,很多的 | a great deal of 大量的

a matter of

(关于...的)问题;大约

a lot of / / 大量(的), 很多(的) | a matter of / / (关于...)的问题;大约 | a number of / / 若干

a back number

过期的刊物 过时的人物 [喻]落伍者

a number of 若干; [口]好多 | a back number 过期的刊物 过时的人物 [喻]落伍者 | a high number 大[小]数

chain store

连锁店

(1)连锁店(Chain Store)现在许多中小规模的企业,成立了几家分店后,也都对外宣传称其为连锁店,严格说来,连锁店最少也应该有十家以上相同的门店(按我国连锁店协会的要求则至少为7家),不过,国内目前由若干的门店是直接引进国外著名的连锁加盟系统,

chain store

店

(1)连锁店(Chain Store) 现在许多中小规模的企业,成立了几家分店后,也都对外宣传称其为连锁店,严格说来,连锁店最少也应该有十家以上相同的门店(按我国连锁店协会的要求则至少为7家),不过,国内目前由若干的门店是直接引进国外著名的连锁加盟系统,

denaturation

蛋白质的变性作用

天然蛋白质受到某些物理或化学因素的作用,使蛋白质严格的空间结构受到破坏(不包括肽键的断裂)而引起蛋白质若干物理、化学和生物学性质的改变,这种现象称为蛋白质的变性作用(denaturation).

diversely

不同地/各色各样地

divers /有几个的/若干的/种种的/各色各样的/ | diversely /不同地/各色各样地/ | diverseness /不同/多种/种种/

unipolar

单极的

现在世界上只有唯一一个超级大国,那就是美国,但这绝不意味着世界是单极的(unipolar),它是一种奇特的混合体系,即一个超级大国与若干大国并存的单极+多极体系(uni-multipolar).

Discrepancies

分歧

依据某项公共标准(common standard)或其协议子集(sub-profile,子概貌)而生产出来的产品,将依赖于该标准的清晰度(clarity);但是,在系统和单元测试并未覆盖的实施当中,往往存在着若干的差异和分歧(discrepancies).

so-named

所谓的

snowy多雪的,降雪的 | so-named 所谓的 | some 一部份,若干

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝