若干的

a flash in the pan

昙花一现的人物,一时的成功

a flash in the pan昙花一现的人物,一时的成功 | a matter of(关于...的)问题;大约 | a number of若干

interpersonal

人际关系的

我在教学中还特别注重学习策略的培养,学习策略可分为五类:认知的(cognitive)、人际关系的(interpersonal)、语言的(linguistic)、情感的(affective)和创造的(creative),每类学习策略又可分为对应完成不同任务的若干策略,

intrinsic

内在的

而属性又可以有若干种,一种是"内在的"(intrinsic),一种是"倾向性的"(dispositional). 所谓内在的属性,就字面来看也有"固有属性"的意思,单独翻译成内在不完全准确. 一个物体的形状就是它的固有属性,因为这个物体无时无刻不拥有这种属性.

Layered

分层的

ACEStream组件用于简化那些本质上是分层的(layered)或层次的(hierarchic)软件的开发. 用户级协议栈的开发是一个好例子;这样的栈由若干互连的层次组成. 这些层次或多或少可以相互独立地进行开发. 当"数据"通过时,每一层都处理并改变它,

linguistic

语言的

我在教学中还特别注重学习策略的培养,学习策略可分为五类:认知的(cognitive)、人际关系的(interpersonal)、语言的(linguistic)、情感的(affective)和创造的(creative),每类学习策略又可分为对应完成不同任务的若干策略,

per se corporations

本质上的公司

首先,这些条例规定了在若干国家内将是本质上的公司(per se corporations)的特定实体的清单. 这些特定实体包括在多数的大陆法系国家或地区内公共有限公司(public limited companies)和诸如在法国这样的国家或地区内的象股份有限公司这样的实体.

three-dimensional

三维的

空间组织的某些基本原理( 1)原始的三维知觉 这些事实揭示了心物组织的若干基本原理:在最简单的可能的刺激条件下,我们的知觉是三维的(three dimensional);我们见到,充斥着中性色彩的空间伸展至或多或少不确定的距离,这种距离可能随着刺激强度而变化,

two-dimensional

二维的

这一简单的事实废除了对下列问题的若干答案,该问题是:尽管我们的视网膜是二维的(two dimensional),为什么我们能够看到一个三维的空间呢?事实上,贝克莱(Berleley)提供了一个他认为是结论性的证据,即我们不可能"看"到深度,

ThreeDimensional

三维的

空间组织的某些基本原理 (1)原始的三维知觉 这些事实揭示了心物组织的若干基本原理:在最简单的可能的刺激条件下,我们的知觉是三维的(threedimensional);我们见到,充斥着中性色彩的空间伸展至或多或少不确定的距离,这种距离可能随着刺激强度而变化,

twodimensional

二维的

这一简单的事实废除了对下列问题的若干答案,该问题是:尽管我们的视网膜是二维的(twodimensional),为什么我们能够看到一个三维的空间呢?事实上,贝克莱(Berleley)提供了一个他认为是结论性的证据,即我们不可能"看"到深度,

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝