若干的

tenants

租户

1、多租户(Tenants)的虚拟呼叫中心系统对呼叫中心的各种数据组织采用了"租户"(Tenants)的概念,一个租户就是一个虚拟的呼叫中心系统,一个呼叫中心系统中允许配置若干个租户.

Concessions

特許權

特许权(Concessions)就是特许人授予受许人的某种权利,在该权利之下,受许人可以在约定的条件下使用特许人的某种工业产权和/或知识产权,它可以是单一的业务元素,如商标、专利等;也可以是若干业务元素的组合.

Emissions

排放

本文使用污染物排放(emissions)衡量产业的污染密度,即污染物微粒(以往文献通常使用的是SO2)在若干媒介(空气、水)中的排放来衡量产业的污染密集度(如Grossman和Krueger,1993;Dean,2002;Antweiler,Copeland和Tayler,2001).

objectives

任务

在作出编制规划和建立一个特定系统的基本决定以后,规划师要列出广泛的目标(goals);并根据这些目标确定一些较具体的任务(Objectives),他借助于系统的模型来求得他将采取若干可能的行动方向(Course of action),

Amphibians

兩棲類動物

1997年8月18日的<<美国新闻与世界报道>>提供了若干已经确定的物种的数字倒是很有意思的:世界上有4,000种哺乳类动物(mammals),4,200种两栖类动物 (amphibians), 6,100种棘皮类动物 (echinoderms), 6,300种爬行类动物(reptiles), 9,

timeshare

分时度假

"分时度假"(TIMESHARE)就是把酒店或度假村的一间客房或一套旅游公寓,将其使用权分成若干个周次,按10至40年甚至更长的期限,以会员制的方式一次性出售给客户,会员获得每年到酒店或度假村住宿7天的一种休闲度假方式,北京天伦度假.

perikarya

核周体

此肌层下的实质组织中有大量的电子致密细胞或称核周体(perikarya),核周体通过若干连接小管穿过表层肌和基膜与皮层相连. 核周体具有大的双层膜的胞核和复杂的内质网,以及线粒体、蛋白类晶体和脂或糖原小滴等,所以皮层实际上是一种合胞体结构,

ouzo

欧祖

希腊名酒"欧祖"(OUZO)和土耳其的"拉基(KAKI)"酒都属茴香酒,味道醇香醒神,是享用烤羊肉的最佳配餐酒,能去膻味,地中海若干国家都生产这种茴香酒,究竟是希腊人从土耳其学来的,还是土耳其人向希腊人学来的,不得而知.

adlib

音效卡

创新公司的声霸卡并不是PC电脑声卡的始作俑者,1986年,一位加拿大音乐教师与生产电子琴的日本雅马哈乐器公司合作,率先发明了一种叫做"魔奇音效卡"(AdLib)的产品,采用调频法(FM)用若干正弦波合成来模拟乐器的声音.

Point-To-Point Link

点对点链路

OPNET将传输信道划分为三种:点对点链路(point to point Link),总线式链路(bus Link)和无线链路(radio Link). 每一种链路由若干个标准的,缺省的pipeline stage组成. 用户可以对缺省的pipeline stage 进行修改以适应用户所需的信道类型:用户可以在pipeline里定义自己的TDA,

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝