若干

He's--he had to go home sick

他 嗯 他因为生病回家了

- We have several theories. - What does dr. House think?|我们有若干... | He's--he had to go home sick.|他 嗯 他因为生病回家了 | My daughter may be dying, and he's gone homewith the sniffles?|我的女儿也...

Apes

猿

灵长类(Primates)动物包括: 1.巨大类人猿(Apes): (1)长臂猿(Hylobates) (2)猩猩(Simia Satyrus) ①猩猩(Chmpanzee),类人猿的一种,因其对若干人的疾病有易感...1.家兔属于哺乳纲、啮齿目、兔科、草食性哺乳动性.

Historical Battles

一场战争就是一场真实反映历史的战斗

Show Cohesion:显示凝聚力 | Historical Battles:一场战争就是一场真实反映历史的战斗 | Historical Operations:军事作战序列若干战争组成的作战序列(怎么说都不舒服...)

Certifying body

认证机构

(b)由办事公正、不徇私情、无部门利益倾向的成员组成委员会的常设办事机构,即认证机构(Certifying Body). (c)由认证委员会、认证机构建立若干个授权的资格鉴定机构(Authorized Qualifying Body).

clotting

凝结

因为凝乳酶的作用具有高度的专一性,直接作用于乳蛋白质颗粒的若干特定点上,奶温在30℃时,10分左右便发生凝结(clotting);然后稍稍升温以排出乳清、提高凝结硬度,硬度合适时须及时切块(cutting);切割时,奶块中的乳清自行开始流出,

Contracting

合同

还有成本和时间;我国的招标开始于利用国际金融组织贷款,然而这些国际金融组织的招标并不是一刀切,而是根据不同项目及其投资规模,分为若干种,主要有:国际竞争招标(ICB)、有限竞争招标(LCB)、采购(Shopping)、合同(Contracting)等等.

cratering

缩孔

(9)缩孔(Cratering)漆膜干燥后仍滞留的若干大小不等、分布各异的圆形小坑的现象. 此病态俗称为麻坑(点). (10)厚边(Fat edge)涂料在涂漆面边缘堆积呈现脊状隆起,使干漆膜边缘过厚的现象. 这是由于不正确的施涂而造成的.

or discourses

譬喻并祇夜 优波提舍经

their various desires and natures, 若干诸欲性 | or discourses. 譬喻并祇夜 优波提舍经 | For those of dull capacities who delight in a little Law, 钝根乐小法

Discrepancies

分歧

依据某项公共标准(common standard)或其协议子集(sub-profile,子概貌)而生产出来的产品,将依赖于该标准的清晰度(clarity);但是,在系统和单元测试并未覆盖的实施当中,往往存在着若干的差异和分歧(discrepancies).

Economizing

节约

"威廉姆森的结论是"节约" (economizing) 即对提高效率的追求,才是技术和组织变迁中的主要现象. 近来,列波维茨威和马格利斯从对美国所谓"新经济"中有关高技术行业的路径依赖的若干重要案例的研究中,也得出了与威廉姆森类似的结论:"我们的主张是好的产品获胜.

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝