若干

packet switching

报文分组交换

一般它将接收报文站点的地址附加于报文分组交换(Packet Switching)的基本思想包括:数据分组、路由选择与存储转发. 它类似于报文交换,但它限制每次所传输数据单位的长度(典型的最大长度为数千位),对于超过规定长度的数据必须分成若干个等长的小单位,

Padre

神父

在若干地方中,仍旧有伴天连(Bateren)这一个名词遗留着,当作"凶恶术士"的代名词,它的来源,乃是葡萄牙语或西班牙语"神父"(Padre)这个名词变化而成的,这是奇事之一.

Paired design

配对设计

2.1 设计方案 配对设计(paired design)是将某些性质或条件相似的研究对象、部位配成相应的对子,然后采取随机分组的方法,将其中之一分配到试验组,另一个分到对照组,连续试验若干对,观察比较干预与对照的差异.

Pallet

栈板

它是物流产业中托盘(叉车托盘、叉车垫板、叉车栈板、塑料托盘、塑料垫板、塑料栈板)(pallet)是为了便于货物装卸、运输、保管和配送等而使用的由可以承载若干数量物品的负荷面和叉车插口构成的装卸用垫板.

pappus; pappose

冠毛

有冠毛的 pappiferous | 冠毛 pappus; pappose | 若干欧洲辣椒的果实纸质的 paprika

papyraceous; chartaceous; papery

蔺纸

若干欧洲辣椒的果实纸质的 paprika | 蔺纸 papyraceous; chartaceous; papery | 副凝集素 papyrus

partial shipment

分批

⒂、分批(PARTIAL SHIPMENT):按照合同或信用证条款填写. 只能限在"允许"或"不允许"两者中取一. 如果信用证或合同规定分若干批,或对分批有进一步的说明,不要将这些说明填入本栏目,而应将这些说明填入"特别条款类"的栏目中.

participant

参加者

及物性(transitivity)是英语中表现经验功能的一个十分重要的语义系统,其作用在于把人们在现实世界(包括内心世界)中的所见所闻、所作所为分成若干种"过程"(process),并指明与各种过程有关的"参加者"(participant)和"环境成分" (circ

per se corporations

本质上的公司

首先,这些条例规定了在若干国家内将是本质上的公司(per se corporations)的特定实体的清单. 这些特定实体包括在多数的大陆法系国家或地区内公共有限公司(public limited companies)和诸如在法国这样的国家或地区内的象股份有限公司这样的实体.

perfect matching

完美匹配

最多边的匹配.匹配数(matching number)是最大匹配的大小.完美匹配(perfect matching)是匹配了所有点的匹配.完备匹配(complete matching)是匹配了二分图较小部份的所有点的匹配.从若干可能的安排或方案中寻求某种意义下的最优安排或方案,

enamelling iron：搪瓷[用)钢板

enamelled strip || 涂珐琅钢带,搪瓷钢带 | enamelling iron || 搪瓷[用)钢板 | enantiomer || 对映体,对映异构物

leeringly：以斜眼看 (副)

leeriness 猜疑; 留神; 狡猾; 机警 (名) | leeringly 以斜眼看 (副) | leery 机敏的, 细心的; 猜疑的, 迟疑的 (形)