若干

Lorenzo

《洛伦佐>

另外三部分别是>(Destino)、>(Lorenzo)和>(One-By-One). >和>都得到了奥斯卡当年的提名. 这支短片将在若干国际电影节上亮相(包括法国的昂西/安锡动画电影节),

lot

批

7.议定书中使用的术语遵从国际植物保护组织(IPPC)颁布的>相关规定(ISPM NO.5). 一"批"(lot)指的是若干个纸箱/纸盒的梨,具有相同的品质,组成"货物"的一部分;"货物"(consignment)指的是同一货轮上、同一植物检疫书下的所有梨.

lump

成块

最底层的构成元素是顶点(vertex),两点相连成边(edge),由边构成的封闭轮廓称作环(loop),一组外环和内环界定一张面(face),若干张面构成子壳(subshell),子壳形成封闭的壳(shell),壳组合成块(lump),块再组合成体(body).

Lumpsum Freight

整船包价

程租合同中有的规定运费率,按货物每单位重量或体积若干金额计算;有的规 定整船包价(LUMPSUM FREIGHT). 费率的高低主要决定于租船市场的供求关系, 但也与运输距离,货物种类,装卸率,港口使用,装卸费用划分和佣金高低有关.

machete

弯刀

罗德里格兹(Robert Rodriguez)的>(Grindhouse)中,曾穿插播放了若干假的电影预告片,其中有一部名叫>(Machete),2年后这部原本只是为了好玩而杜撰出的电影真的被拍成电影长片了,近日在美国电影市场展会(AFM)上该片公布了一款海报.

MacPherson

麦克弗森

哈耶克和阿伦特也提出他们各自关于自由概念的看法,虽然他们没有使用"积极自由"的说法,但其中若干分析与伯林若合符节;另外,C.B.麦克弗森(Macpherson)、米勒(David Miller)和斯威夫特(Adam Swift)等人也曾提出过与本文类似但仍有一定差异的解析,

Mammals

哺乳类动物

1997年8月18日的>提供了若干已经确定的物种的数字倒是很有意思的:世界上有4,000种哺乳类动物(mammals),4,200种两栖类动物 (amphibians), 6,100种棘皮类动物 (echinoderms), 6,300种爬行类动物(reptiles),

Managing Editor

执行编辑

编辑 (Editors) 若干人分别负责大气、地质、地物、海洋等主要之地球科学领域. 此外,由本委员会聘请执行编辑 (Managing Editor) 一人,负责集刊之编排及印行. 本委员会并邀请国内外相关学门具学术地位之学者,担任本刊编辑顾问.

medulla oblongata

延髓

1)延髓(medulla oblongata)为脊髓伸入颅腔的延续部分. 下界平齐枕骨大孔,上界邻接脑桥下缘. 延髓前面的结构与脊髓相近似,有前正中裂、前外侧沟,前正中裂两侧有纵行隆起为锥体(pyramis),是皮质下行的锥体束构成. 在延髓的下半部,锥体束形成若干小束,

memory bank

存储体

若干个忆记单元组成一个存储单元,大量的存储单元的集合组成一个存储体(Memory Bank). 为了区分存储体内的存储单元,必须将它们逐一进行编号,称为地址. 地址与存储单元之间一一对应,且是存储单元的唯一标志.

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝