若干

job rotation

岗位轮换

企业内部岗位轮换(Job Rotation)是指企业有计划地按照大体确定的期限,在企业的几种不同职能领域或某个单一的职能领域中为员工做出一系列的工作任务安排,让员工轮换担任若干种不同工作的做法.

job rotation

职务轮换

职务轮换(Job Rotation)制度,也叫岗位轮换制,是日本企业有计划地按照大体确定的期限,让员工轮换担任若干种不同工作的做法,从而达到考察员工的适应性和开发员工多种能力的双重目的.

joining

联结

)总而言之,以若干简单查询为基础而设计的资料检索代码最大的长处是:他把数据联结 (joining) 的重任由服务器转移到了客户端. 另一方面,由于客户端把数据记录分布于几个相互单独、易于链接的表内,因而数据查询操作异常灵活. 通常,

Kublai Khan

忽必烈

中世纪最伟大的旅行家马可.波罗(Marco Polo),曾于1275年到1295年在忽必烈(Kublai Khan)的宫廷中逗留过若干年. 他描述过吐蕃,其中有更可靠的信息. 虽然他污蔑西藏人是"盲目的信徒"、"大盗",以及"一个病态的人种",但他也客观地报道西藏人有自己的语言,

a top speed of 50 kilometres per hour

每小时50千米的高

a shop assistant 售货员;店员 | a top speed of 50 kilometres per hour 每小时50千米的高 | a number of若干的;许多的

Kingdom Come

(天國降臨)

不管DC漫画公司的>(Kingdom Come)对若干年后的超人有什么描写,现在的他仍然是人性压倒神性的一届凡人. Smallville的成功之处就在于能将超人当作一个凡人来拍摄,人类应有的喜怒哀乐和生活压力全部赋予了在历代的冒险中没有享受过这些待遇的小超人身上.

laicization

俗化

世俗化(secularization)有若干不同的层面,其中制度层面上的被称为凡俗化(laicization),它涉及文化的承担者--不再以教士阶层为主导,而不涉及承担者所信仰的内容.

Layered

分层的

ACEStream组件用于简化那些本质上是分层的(layered)或层次的(hierarchic)软件的开发. 用户级协议栈的开发是一个好例子;这样的栈由若干互连的层次组成. 这些层次或多或少可以相互独立地进行开发. 当"数据"通过时,每一层都处理并改变它,

Leaf Spring

板弹簧

钢板弹簧钢板弹簧 钢板弹簧(Leaf Spring) 钢板弹簧是汽车悬架中应用最广泛的一种弹性元件,它是由若干片等宽但不等长(厚度可以相等,也可以不相等)的合金弹簧片组合而成的一根近似等强度的弹性梁.

financial lease

租赁

行业另一观点:关于纠正融资租赁中"经营租赁"若干错误概念的建议,"经营租赁(Operating lease)"是"融资租赁(Financial Lease)"的一种特殊的交易方式,属于融资租赁(Lease)的范畴,实质上是非全额融资租赁(Full out),其关键的区分点就在于是否有"余值",

enamelling iron：搪瓷[用)钢板

enamelled strip || 涂珐琅钢带,搪瓷钢带 | enamelling iron || 搪瓷[用)钢板 | enantiomer || 对映体,对映异构物

leeringly：以斜眼看 (副)

leeriness 猜疑; 留神; 狡猾; 机警 (名) | leeringly 以斜眼看 (副) | leery 机敏的, 细心的; 猜疑的, 迟疑的 (形)