若不是

answering machine

(电话)答录机

中国家庭并不常用电话答录机(Answering Machine)但在北美家庭,几乎家家都用. 外来电话拨入时,若该电话号码的主人不在,就会让拨入者听到一段留言,这叫Answer. 绝大多数的Answer都是千篇一律的:说明主人不在,请拨入者留下简短信息及姓名电话号码等.

antifreeze protein

抗冻蛋白

目前已送两个基因到鲤鱼中,一是生长激素,一是抗冻蛋白(antifreeze protein). 若有人不小心或刻意地把这些鱼放入自然环境的河、湖中,将会严重影响自然界的鱼群生态. 五.基因转殖动物--爱护动物人士的关切基因转殖动物对于生物医学研究,

binary

二元

我们要考虑的不应是一个二元(binary)的选择:若不用现时的服务单位分配方法,便是以价格及质素去竞投有年限的合约. 政府应作出全面的检讨,就不同的方法及考虑因素作出分析,经广泛谘询,集思广益之后,才作推行. 为方便讨论,

blocked

堵塞

(4)堵塞(Blocked):线程可以运行,但有某种东西阻碍了它. 若线程处于堵塞状态,调度机制可以简单地跳过它,不给它分配任何CPU时间. 除非线程再次进入"可运行"状态,否则不会采取任何操作. [为何会堵塞]堵塞状态是前述四种状态中最有趣的,

bluefish

蓝鱼

最好的是七八月间,所谓蓝鱼(Bluefish)出现之时. 这是一种猛悍捕食他类的鱼. 大概鲭鱼出现,蓝鱼跟着就来追逐. 所以钓蓝鱼,有与鱼决斗的意味. 凡钓鱼的人,最不喜欢温驯上来的鱼. 若海底左目鱼之类,一上钩若无其事就拉上来. 蓝鱼不然,

conclave

秘密会议

但是卡瑪利拉允許高層的秘密會議 (Conclave) 事前否決王子的命令,參與秘密會議的成員以正反證據作為表決依據. 若王子不遵從秘密會議決議,雖然不會受到任何懲罰,但是必然會損失相當的名望. 密党之外的另一个盟派是魔党(The Sabbat).

consistently

一致地

我们不可以在同一选璅謍蚺涨3类不同的选獢A而3类都是不同的. 孙翁说:"你褗不同的菜,当然要用不同的酱油、不同的盐",这说法是没有笱义的. 如果你相怴比例代表制的话,请你一致地(consistently)坚持比例代表制,若否的话,请你不要再唱这首歌,不要卖那支笛.

cut off

截断

一般黑体辐射的空腔是他允许各种波长的电磁波在空腔内形成驻波.但是若这空腔的尺寸大小变的很小的时候,不可能再允许各种波长的电磁波,只能允许部分特定波长的电磁波在金属空腔内形成驻波.而且波长大於1/2空腔长度的电磁波,都会被截断(cut off)而不允许.这种现象,

deduce

推导

与"导出"(derive)和"推导"(deduce)相比,背书或"赞同"是一个弱得多的概念. 顺带指出一点:一些同情儒家的现当代中国学者可能希望从儒家思想中导出自由民主的观念,但是若只为了让儒家思想与自由民主兼容共存,这一做法可能是不必要的.

derive

导出

与"导出"(derive)和"推导"(deduce)相比,背书或"赞同"是一个弱得多的概念. 顺带指出一点:一些同情儒家的现当代中国学者可能希望从儒家思想中导出自由民主的观念,但是若只为了让儒家思想与自由民主兼容共存,这一做法可能是不必要的.

Ontario moonstone：安大略月光石,安大略月长石

onicolo 玛瑙 | Ontario moonstone 安大略月光石,安大略月长石 | onychite 雪花石膏

She is vilified by the press for her controversial view：因她持有异议,新闻界对她横加挞伐

牐12. vilify 诽谤,中伤 | 牐燬he is vilified by the press for her controversial view. 因她持有异议,新闻界对她横加挞伐. | 牐13. decry 责难,诽谤