若不是

monoclonal antibody

单株抗体

另外,若针对肿瘤细胞表面才有的蛋白质,科学家会设计一些单株抗体(monoclonal antibody)直接与细胞结合,以达到摧毁癌细胞的目的,这种策略虽然较有细胞选择性,但毕竟不是自然的方法.

battered

打击

例如"打击"(battered)这类用语,给人产生一种"暴力"的联想. 若王乐泉在述说同一件事情时能改为使用"必须制止恐怖活动"(stop),"必须逮捕恐怖份子"(apprehend),而不是用"打击"这种字眼,其效果看起来就"文明"许多.

closed system

封闭体系

(1)封闭体系(closed system) 体系与环境之间没有物质传递,但有能量交换者. 这是化学热力学中研究最普遍的体系,以后若不注明即指封闭体系.

Needn't prop up to conduct oneself so extremely awkwardly

做人何必撐得那麼狼狽

微笑背後若只剩心碎 It is heart-broken if smiling back ... | 做人何必撐得那麼狼狽Needn't prop up to conduct oneself so extremely awkwardly | 男人哭吧哭吧哭吧 不是罪 The man cries and cries and cries It ...

drip

滴,漏

而不是额定值. 现在家用充电器的定义还涉及其是否销售给一般消费者;此外,家用产品若被重新分级为商业用途时,可能需要将电源线更改成给商业用的特定电源线. 外壳需要进行滴漏 (Drip) 测试以确认是否符合安全要求.

wish

希望

使你闷闷不乐的可能不是"我若长得像我希望的那样就好了",而是"希望"(wish)本身让你不快乐. 一个人的希望原本就从一种"没有而想要有"的心理发展出来,譬如没有A,就希望拥有A;当真正拥有了A,因此平静一段时候后,往往又有了别的"希望",

subinvolution

复旧不全

正常恶露有血腥味,但无臭味,持续4~6周,总量为250~500ml,个体差异较大. 恶露的不同表现是子宫出血量逐渐减少的结果. 若子宫复旧不全(subinvolution)或宫腔内残留胎盘、多量胎膜或合并感染时,恶露增多,血性恶露持续时间延长并有臭味.

No matter waves up and down ,it's our true love appointment

潮起潮落始終不悔真愛的相約

萬世滄桑唯有愛是永遠的神話 The loving myth is the only precio... | 潮起潮落始終不悔真愛的相約 No matter waves up and down ,it's our true love appointment | 幾番若痛的糾纏多少黑夜掙扎 Many pain struggle...

You know, I'm tone-deaf

要知道我是音盲

I can't make it through Without a way back into love|若沒有爱的感觉我办不到 | You know, I'm tone-deaf.|要知道我是音盲 | Hey, what do you think of this?|嘿,你觉得这句怎么样?

Nestorius

(涅斯多留

II.涅斯多留主义的纠纷(Nestorian Contorversy)涅斯多留(Nestorius)为安提阿学派的代表人物之一,曾於西元428年担任君士坦丁堡大主教. 师事提阿多若(Theodore),并承袭其主张「马利亚是基督的母亲,不是上帝的母亲」的观点,

Jaycee：房祖名

房祖名(Jaycee)投资六位数字代理薄荷糖,前晚於中环某酒吧举行庆祝派对,成龙大哥现身撑爱子场,引起一阵混乱,可惜成龙大哥一到场即急步进场,之后又走后门离去,整晚显得十分低调.

basement complex：基盘岩群;基盘杂岩

"基盘","basement" | "基盘岩群;基盘杂岩","basement complex" | "基盘岩石","basement rock"