苏格兰的

Aberdeen

阿伯丁

>是苏格兰人斯图亚特.麦克布莱德 "阿伯丁"(Aberdeen)系列中的新书. 斯图亚特对阿伯丁这个苏格兰北部古城特别的情有独钟,笔下的每个故事都发生在那里,这也给阿伯丁增添了不少神秘色彩. 18年前,声名狼藉的杀人狂魔被捕入狱.

Alba

阿尔巴

位于英格兰以北,与丹麦、挪威等国隔北海相望的苏格兰,本土盖尔语(Gaelic)中称为"阿尔巴"(Alba). 苏格兰(Scotland)是英语的称谓. 位于圣安德鲁镇(St Andrews)的皇家古高尔夫俱乐部既是目前除美国和墨西哥之外的世界高尔夫运动官方管理机构所在地,

Caledonia

喀里多尼亚

大不列颠北部地区,其古罗马名称是"喀里多尼亚"(Caledonia),公元4-5世纪时,来自爱尔兰岛的凯尔特人中的苏格兰人(Scot)在这里定居下来,并把自己的名称赋予了它,苏格兰人的名称大概源于凯尔特语词scuit(流浪、徘徊).

kilt

蘇格蘭裙

苏格兰裙(Kilt)的历史可以追溯到16世纪. Kilt 这个词源于古斯堪的那维亚语,意思是折起来包裹身体的衣服. 最早,它是苏格兰高地人的服装. 它起初的形态,是一段超过1.5米宽,6米长的未经剪裁的布料,折叠裹在身上,腰间用皮带固定.

Martinmas

圣马丁节

你知道吗, 11月11日圣马丁节(martinmas)是苏格兰农业的一个非常重要的日子11月11日的圣马丁节(martinmas)是苏格兰农业的一个非常重要的日子, 随着天气的变冷,很多畜牧的饲养的成本将增加.

Millions

百万

有趣的是,丹尼.保尔的新片>(Millions)也是关于钱的,只不过基调要明快单纯得多. 在>的新闻最后,还引用了一位影评人的说法:"就算新版的>没拍好,从我们苏格兰(影片故事发生在苏格兰)

Wallace

华莱士

实际上,"华莱士"(Wallace)并不是苏格兰当地的姓氏而是一个绰号,最初的含义是"从威尔士边境地区来的人". 据史料记载,12世纪时,华莱士家族的祖先作为亲兵跟随布列塔尼裔的斯图亚特家族(theStewarts)从英格兰的什罗普郡来到苏格兰.

Skye

斯凯

该犬初次遇见小孩时一定要加以临近监控. 凯恩犭更犬较小的体型、良好的体况,以及不顽固的性格使它能成为令人满意的伴侣犬. 凯恩犭更犬也许起源于斯凯(Skye)的苏格兰小岛,因为至少在苏格兰玛丽女王时期,已使用该犭更犬搜捕隐藏的狐狸.

St Andrew's Day

(圣安德鲁日)

游客将能参加更多丰富的节目:从彭斯之夜(Burns night)到圣安德鲁日(St Andrew's Day),遍及全地区的各种激动人心的活动,这些都将庆祝苏格兰对世界做出的一些伟大贡献:彭斯、威士忌、高尔夫、伟大的思想、革新,以及苏格兰丰富的文化和遗产.

Coverdale

科威对勒

一些年轻的苏格兰人开始前往威登堡访问路德的大学;他们回去时,把路德信仰的种子撒在自己的国土上;也有人将路德的著作带回分发;丁道尔与科威对勒(Coverdale)的英译圣经,也流传起来;就这样,早期苏格兰复原派信徒在私人家中开始了崇拜与教导.

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝