苏格兰人的

Britain

英国

而最早的很多民族国家的确做到了这点:英国人成功地使苏格兰人认同"英国"(Britain)与帝国,法国人吸收了说奥西坦尼亚(Occitanian)方言的南方人,甚至得到许多讲德语的阿尔萨斯人的支持;

British

不列颠人

因此很多人通常会用"英格兰人"(English)指代"不列颠人"(British),这点当然会引起苏格兰人和威尔士人(Scots and Welsh)的不满. 不列颠在大约一百年前曾统治着世界上四分之一的人口和土地,其殖民地遍布全球各大洲. 二战之后,

English

英格兰人

因此很多人通常会用"英格兰人"(English)指代"不列颠人"(British),这点当然会引起苏格兰人和威尔士人(Scots and Welsh)的不满. 不列颠在大约一百年前曾统治着世界上四分之一的人口和土地,其殖民地遍布全球各大洲. 二战之后,

Howling Fjord

尖啸峡湾(美妙的苏格兰风琴)

Garden of life 花园生活 | Howling Fjord 尖啸峡湾(美妙的苏格兰风琴) | The Kalu'ak 卡鲁阿克(海象人声望)

PYM

皮姆

1643年,当英格兰的皮姆(注:皮姆 (Pym),清教徒,英国内战时期议会反对派的重要成员,曾推动通过了>等一系列重要文件. )提出在英格兰建立长老会并要求苏格兰支持的时候,苏格兰人答应了,

Scotland Yard

苏格兰场

常读英国侦探小说的人都熟悉"苏格兰场"(Scotland Yard)这一名称及其侦探们,还有普通英国警察的形象,不管是首都警察还是地方警察. 在公众心目中,英国警察常常与小本子与钝铅笔头联系在一起,稍有招惹就会拿出来,记下当天冒犯者的姓名、住址和不轨行为.

Wallace

华莱士

实际上,"华莱士"(Wallace)并不是苏格兰当地的姓氏而是一个绰号,最初的含义是"从威尔士边境地区来的人". 据史料记载,12世纪时,华莱士家族的祖先作为亲兵跟随布列塔尼裔的斯图亚特家族(theStewarts)从英格兰的什罗普郡来到苏格兰.

water of life

生命之水

威士忌 (whisky) 这个字是来自苏格兰古语gaelic 中的 "uisgebaugh" 或 "uiscebeatha",其意思是"生命之水]"(water of life),由于目前对于威士忌的起源已不可考,但是较为人所能确定的威士忌在苏格兰地区的生产,已经超过了五百年以上,

Charles II

查理二世

但克氏去世后不久,查理二世(Charles II)登基,遵循其父查理一世的政策继续治理英格兰和苏格兰. 此时英国的清教徒受到压制,但苏格兰人却奋起以武力反抗查理二世,从此展开了游击战. 所谓"盟约者"(The Covenanters),

Coverdale

科威对勒

一些年轻的苏格兰人开始前往威登堡访问路德的大学;他们回去时,把路德信仰的种子撒在自己的国土上;也有人将路德的著作带回分发;丁道尔与科威对勒(Coverdale)的英译圣经,也流传起来;就这样,早期苏格兰复原派信徒在私人家中开始了崇拜与教导.

I couldn't be more tragic：我就披下喜剧的华服

And if I were the King of Rome 若我非罗马王 | I couldn't be more tragic 我就披下喜剧的华服 | My fate to roam 命运支使

speak in public：在公共场合说话

58.do a personality survey 做一个性格调查 | 59.speak in public 在公共场合说话 | 60.hardly ever 几乎不