苏格兰人

Bourbon Whisky

波本威士忌

目前最为流行的威士忌有英国的苏格兰威士忌(SCOTCH WHISKY)和美国波本威士忌"(BOURBON WHISKY)两种. 最早威士忌源于苏格兰,英国人称之为"生命之水". 苏格兰威士忌顾名思义是出产于苏格兰的威士忌,苏格兰在英伦三岛的北部,

Britain

不列颠

严格地讲,"不列颠"(Britain)与"大不列颠"(GreatBritain,包括英格兰、苏格兰和威尔士)并不是一回事,而且也不同干"联合王国"(UnitedKingdom,包括大不列颠和北爱尔兰人权力下放将强化苏格兰和威尔士的民族感,实际上苏格兰很可能会要求完全的独立.

Columba

科伦巴

第六世纪中,爱尔兰籍"苏格兰使徒"科伦巴(Columba)开始向苏格兰宣教,后来及其弟子爱丹(Aidan)及其修道院的宣教士,也开始由不列颠北部向入侵英格兰的盎格鲁、萨克逊人殷勤不懈的宣教.

Gael

盖尔

相传,最早的威士忌酿造技术,是公元9世纪由传教士带到苏格兰的,而苏格兰盖尔(Gael)人持续以剩余的粮食来发酵、蒸馏威士忌,并在实践中不断完善了它的生产工艺.

Inverness

印威内斯

到苍穹岛,大多数人都先到苏格兰最北的大城,印威内斯(Inverness) 我在晚上十点钟左右才到印威内斯,找到了一家小旅馆,旅馆老板一看就是那种苏格兰土生土长的人,红圆的脸,一团和气,他领我去一间阁楼似的房间,惟一的窗是一个天窗,

kilt

蘇格蘭裙

苏格兰裙(Kilt)的历史可以追溯到16世纪. Kilt 这个词源于古斯堪的那维亚语,意思是折起来包裹身体的衣服. 最早,它是苏格兰高地人的服装. 它起初的形态,是一段超过1.5米宽,6米长的未经剪裁的布料,折叠裹在身上,腰间用皮带固定.

lowland

低地

苏格兰威士忌历来分为四大产区:低地(Lowland),卡姆贝尔城(Campbeltown),艾莱(Islay)岛及高地(Highland). 在苏格兰,单一麦芽威士忌多样化的口味最为人津津乐道. 因为在苏格兰当地的盖尔语中,"Glen"是山谷的意思. 以"Glen"开头的单一麦芽威士忌,

Millions

百万

有趣的是,丹尼.保尔的新片>(Millions)也是关于钱的,只不过基调要明快单纯得多. 在>的新闻最后,还引用了一位影评人的说法:"就算新版的>没拍好,从我们苏格兰(影片故事发生在苏格兰)

stair

楼梯

即便两种宗教背景的人说的都是格拉斯哥口音的苏格兰英语,可天主教徒和新教徒在说话发音上都有区别,例如"楼梯"(stair)这个单词,新教徒的发音是标准的苏格兰腔:steer,而天主教徒肯定带有爱尔兰腔--stayer.

Wallace

华莱士

实际上,"华莱士"(Wallace)并不是苏格兰当地的姓氏而是一个绰号,最初的含义是"从威尔士边境地区来的人". 据史料记载,12世纪时,华莱士家族的祖先作为亲兵跟随布列塔尼裔的斯图亚特家族(theStewarts)从英格兰的什罗普郡来到苏格兰.

go to the theatre：去剧院

一位老人an old man | 去剧院go to the theatre | 去那边go there

Bram Stokers Dracula：[吸血惊情四百年]

此外还有中国香港、日本等地拍的几部烂片--一直到92年科波拉(Francis Ford Coppola)的<<吸血惊情四百年>>(Bram Stokers Dracula)石破天惊,一举重写罗马尼亚历史,标志着吸血鬼影片在90年代之后的复兴.