苍白的

claustrum

屏状核

人的大脑核,可区分为:沿侧脑室内面存在的尾状核、脑岛内侧的豆状核(nucleus lentifofmis由壳和苍白球构成)、屏状核(claustrum)和位于颞叶前端部的杏仁核.

gratis

免费

英语在处理这里的文字区别时显得苍白无力,但是在"免费"(gratis)和"自由"(liberty)之间的确存在天壤之别,如同"言论是free(自由的)"与"啤酒是free(免费的)"之间两个"free"的区别.

hydroxylation

羟化

主要是由于体内苯丙胺酸(phenylalanine;Phe) 羟化(hydroxylation) 成酪胺酸(tyrosine;Tyr) 的代谢途径机障所引起的,先天代谢异常疾病. 现已知有五种不同酵素的缺乏,会造成此种代谢机障. 苯酮尿症的临床症状为,毛发展现黄色、皮肤苍白干燥及智能残障等后遗症.

meditation

沉思

你真的应该忘记"沉思"(meditation)这个词,因为它已经被滥用了. 这个词的普通意义是深思、思考、考虑,在这个环境中,它已经显得过于苍白无力. 如果你想要理解沉思的本质,你就必须忘记它,因为你不可能用词汇来衡量一个不能衡量的、而且什么工具都不能测量的东西.

Mystification

故弄玄虚

那么,就有必要少谈些政治,多谈--对美国在提到不可抗力(force majeure)时,用对最值得敬仰的历史来说极其美好的构成谎言--也即,恶意的欺骗--的故弄玄虚(mystification)上依然苍白无力.

tegmentum

被盖

主要的输入来自大脑皮层和丘脑,输出至丘脑、中脑的顶盖和被盖(tegmentum). 从黑质的含多巴胺的纤维放射到尾状核;从尾状核的含GABA(γ-氨基丁酸)的纤维放射到苍白球和黑质. 在尾核内具有乙酰胆碱效应的介在神经元.

thalamotomy

丘脑切开术

无论是苍白球切开术( Pallidotomy )还是丘脑切开术(Thalamotomy)的手术机制都与多巴胺替代疗法的治疗不同. 手术只是重建患者基底节运动环路的神经生理和神经化学的平衡,术后纹状体内多巴胺功能没有变化,多巴胺水平并没有提高.

basal ganglia

脑基底核

目前有许多证据指向此症是源自於发展中的脑基底核(basal ganglia)出现多巴胺(Dopamine)的高反应性(hyper-responsiveness). 神经影象学上也有甚多发现异常,像是核磁共振检查(MRI)发现在右侧的苍白球有损伤,及侵犯到部分的基底核与大脑不对称.

pulselessness

无脉

疼痛(pain)、苍白(pallor)无脉(pulselessness)、麻木(pares-thesia)和麻痹(paralysis)是肢体动脉栓塞的特征性的症状和体征,又称"5P"征. 但前3个更为重要. 具体的临床表现取决于栓子的大小及栓塞部位和平面. 大者可引起双下肢严重缺血、坏死,

subthalamic nucleus

底丘脑核

底丘脑(subthalamus) 只能在切面上见到,(请看图)位于背侧丘脑的腹侧,内囊的内侧,下丘脑的外侧,其中主要的核团是底丘脑核(subthalamic nucleus). 此核与苍白球有往返的联系,属锥体外系(见脑和脊髓的传导通路). 此外,

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢