芬

OLD FOLKS AT HOME

家鄉的老友

胎教音乐>是美国的传奇民谣作家史蒂芬.佛斯特(Stephen Foster)1862年所作的. 作家史蒂芬.佛斯特的作品还有>(Old Folks At Home)等多首脍炙人口的歌曲.

Pansy Parkinson

潘姿.帕金森(斯雷瑟林级长)

Oliver Wood 奥列弗.伍德(原桂芬多快迪奇队队长,已毕业) | Pansy Parkinson 潘姿.帕金森(斯雷瑟林级长) | Katie Bell 凯蒂.贝尔(桂芬多)

peptidase

酶

Altus已将来自Candida rugosa酵母的一种交联结晶脂酶(Lipase)加入到其肽酶(peptidase)产品thermolysin中,该脂酶能催化广泛的酯化和水解. Thermolysin可以将肽缝合在一起,又可以将它们拆散. 作为交联脂酶能力的一个实例是布洛芬消旋体甲酯的选择水解成(S)-(+)-布洛芬,

Plaice

比目鱼

[296]"比目鱼"(plaice)是根据奥德赛一九三三年版(第771 页[397]这里,摩莉把新芬 (Sinn Fein)改成发音相近的罪人芬读毕不禁飘飘然. 他的假姓"弗罗尔"(Flower)作"花"解,而玛莎

Romeo and Juliet

殉情记

★ 中饰演福尔摩斯的是英国著名演员劳勃史蒂芬斯(Robert Stephens),他的第三任妻子即是英国影后玛姬史密斯(Maggie Smith),劳勃史蒂芬斯演过不少名片如(Romeo and Juliet)、(Henry V)与(Celopatra)等.

sequential method

序贯法

采用序贯法(sequential method)研究瑞芬太尼的半数有效剂量或浓度. 给药剂量或浓度按等比剂量或浓度设计. TCI瑞芬太尼效应室各相邻浓度之间的比率为0.23,分别设为1.7、2.9、4.9和8.3μg/L;单次静脉注射各相邻浓度之间的比率为0.21,

setting

场景

为此,加芬克尔(Garfinkel)提出了"场景"(setting)的概念,以区别于"情境定义"的概念. 在加芬克尔看来,场景与行动并非象传统的社会学理论所认为的那样是两分的,相反,场景本身就是行动的一部分,场景本身和行动一样是社会成员通过努力构成的"成果"(Garfinkel,

basic skill

基本技能

转职条件:初心者基本技能(Basic Skill)达Lv9. 转职条件: 初心者基本技能(Basic Skill)达Lv9. 转职条件: 初心者基本技能(Basic Skill)达Lv9. 转职提示: 到吉芬(Geffen)城内中央的吉芬中央塔顶楼找魔法工会的服务人员即可就职.

softly

轻轻地

本段的前三句可以归结为斯蒂芬观察所得,因为副词"轻轻地"(softly),"悄悄地"(snugly)暗示的是在当时场景下意识的判断而后三个斯蒂芬意识流动的断句似乎也可以佐证这一结论.

southeast

东南

一八二0年三月二十四日,芬妮.克罗斯比生于纽约州(New York)普特南部(Putnam)的东南(Southeast). 与其说东南是一个市镇,不如说是个地理区域. 东南区域是由农田和森林组成,散布着几个小村落,有一座长老会的教堂. 芬妮.克罗斯比住的是一栋平房.

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐