芝加哥

Mammography

乳房X光造影检查

June 2, 2003 (芝加哥) - 欧洲所做的2篇乳癌筛检方法比较研究显示,若想确认乳癌高危险群妇女是否罹患早期乳癌,磁振造影扫描(MRI)的效果比乳房X光造影检查(mammography)好,但美国专家表示,现在建议把常用的乳癌筛检方法从乳房X光造影检查改为磁振造影扫描仍嫌太早.

Red eye

红眼

在芝加哥,该市两家领先的日报出版商分别发行了两份针对年轻人的报纸:<<红眼>>(Red Eye)和<<红色条纹>>(Red Streak),意在争夺18至34岁的读者群. 在其它地方,美国报纸则把不同的人群作为目标,诸如公寓住户或西班牙语社区,这样,

To Kill a Mockingbird

梅岗城故事

本片是Hallmark公司2001年根据Kimberly Willis Holt女士的经典小说"梅岗城故事"(To kill a mockingbird)改编的一部影片. 该片曾获第十八届芝加哥国际儿童电影节"北美最佳真人演出长片"第一名的成绩. 影片的主演朱丽叶特.刘易斯12岁开始涉足电视圈,

Phantom Of The Opera

歌剧魅影

最近这几年,包括"芝加哥"(Chicago)、"歌剧魅影"(Phantom of the Opera)、"吉屋出租"(Rent)、"金牌制作人"(The Producers)和"梦幻女郎"(Dreamgirls)等,都相继登上了大银幕,有些甚至造成轰动,使得电影界更是乐此不疲.

State College

斯泰特科利奇

芝加哥、丹佛、达拉斯和洛杉矶机场也都没有名列其中,亚特兰大恐怕也不在名单上,不过拉斯维加斯以及休斯敦的两座机场包含在内. 其他进入名单的机场还有特拉弗斯城(Traverse City)、南岸(South Bend)和斯泰特科利奇(State College)等

wind chill

风寒

芝加哥天寒地冻中,风寒(wind chill)到了让人惊吓的程度. 风寒就是是由于低温和风引起的温度下降效应. wind chill简单解释似乎就是风越大,皮肤失去热量越快,人感觉越冷,气象学家们竟然搞出了一个数学公式来计算具体的wind chill温度,

tectonic plate

板塊

当她看着一排课桌并开始讲地球的构造板块(tectonic plate)时,她的眼睛变得更亮了,为了强调某一点她的手快速移动着,同时她的整个脸庞都浮现出笑容. 上个月,地震捕手捕获到了智利(Chile)发生的里氏8.8级大地震,以及芝加哥(Chicago)西北部发生的3.8级轻度地震.

Semper Fidelis, march for band

(忠诚进行曲)

02. The Gladiator, march for band (角斗士进行曲) | 03. Semper Fidelis, march for band (忠诚进行曲) | 04. The Belle of Chicago, march for band (芝加哥美女进行曲)

about order

近价盘

芝加哥期权交易所 Chicago Board Options Exchange (CBOE) | 近价盘 about order | 金银业贸易场 Chinese Gold and Silver Exchange Society

open market

公开市场

形成了三家对不同小麦品种期货交易的自然分工. 软红冬在芝加哥交易,硬红冬在堪萨斯城交易,硬红春和白麦在明尼阿波利斯交易. 小麦出口市场存在公开招标(Public Tender)、私下招标(Private Tender)、公开市场(Open Market)等三种方式.

it is time to do：该做......了

bring oneself to do 使自己做...... | it is time to do 该做......了 | stay in touch 保持联系

sit for the examination：参加考试

837at the top of one's voice大声地 | 838sit for the examination参加考试 | 839costumen. 服装,剧装