节目

Play The Game

玩游戏

很快,电视节目中大量的有测试者参与的新节目--"想得更快"(Think fast)、"玩游戏"(Play the game)、"停止音乐"、"敲钟"、"耗尽资源"(Break the bank)、"抓住财富"(Strike it rich)等出现了.

TV plays

电视话剧

72. 音乐节目:music programmes | 73. 电视话剧:TV plays | 74. 运动节目:sport programmes

preschool

学龄前

在这个节目中融入许多幼儿教学的原理,节目中所使用的语言跟小朋友都很亲近,天线宝宝们也不时重复"Again",适度地重复某些单元,让孩子更容易吸收,很适合学龄前(Preschool)的小朋友欣赏.

prime time

黄金时间

如果每个人都根据自己的要求来选择节目的话,那么电视台将失去自己的"金 矿"--"黄金时间"(prime time). 电视台在"黄金时间"里强制性地无偿雇佣大量观 众来为电视台工作. 然而观众一旦使用置顶盒来点播节目,"黄金时间"就不复存在,

programmatic

标题音乐的/节目的

programmable /可编程序的/ | programmatic /标题音乐的/节目的/ | programme /节目/

question time

提问时间

"中国周"的电视现场座谈节目"提问时间"(Question Time)围绕民主和政治自由的主题,提出一系列进行政治改革从而与经济发展相配的要求. 而座谈节目中的对立方--来自中国政府的代表所提出的请求呼吁,与上文所引的外国商人有关经济发展的叙述是观点一致的.

Quiz Show

[益智游戏]

中国的电视传播事业正在进入转型期,尽管我们不能预料这个时期的具体长度,但美国电视游戏竞赛类节目(GAME SHOWS)研究游戏类节目开始叫做"益智游戏"(Quiz Show).

Satirical

讽刺

结果,英国一部以讽刺(satirical)著称的电视连续剧 Spitting Image戏谑性地给戴维斯取了个''Steve 'Interesting' Davis''的绰号. 而戴维斯本人也曾长期在该剧里以冷幽默(deadpan humour)的形象扮演BBC斯诺克节目的资深评论员和一个电视竞猜节目的嘉宾.

Your Smile

你的笑颜

>(your smile) 这首曲子出自班德瑞的>这张专辑,似乎常被用电台作为午夜节目的背景音乐. 相对于其它几首情感节目的背景音乐,这首曲子并不显得特别悲伤和哀婉,但是一样会触到你的神经......>(the magnificent seven)大型颁奖晚会最喜欢用的背景音乐,

Spin-off

副产品

如同>催生出>一样,新剧也会是一种副产品(spin off)系列. ""矛盾不是主要因为钱,而是因为(KBS)过於坚持以己为主的贯例. 有节目编排权的主流电视台太霸道了. 电视节目制作公司在这样的环境中工作,这使我很惊讶.

McKenna：麦肯纳(姓氏)

officers n.政府官员, 军官, 警官, 船长vt.指挥 | mckenna 麦肯纳(姓氏) | disappointing adj.使人失望的, 令人失望的

rapid：激流

他们穿过很多美丽的峡谷,绕过无数大瀑布(cataract)、激流(rapid)和瀑布(waterfall). 带着仅有的两艘船,和几乎完全耗尽的给养,剩余的六个人终于到达了维尔京河(Virgin)的摩门教定居点. 这里,是他们一百天探险的终点.