艾伦

Professor Horace Slughorn

吉姆.布罗德本特 .饰演

艾伦.里克曼 .饰演. Professor Severus Snape | 吉姆.布罗德本特 .饰演. Professor Horace Slughorn | 蒂姆西.斯鲍尔 .饰演. Wormtail

HERB RITTS

赫伯.里茨

南.戈丁Nan Goldin | 赫伯.里茨Herb Ritts | 玛丽.艾伦.马克Mary Ell en Mark

All your old teammates

你的老队友

Who?|谁? | All your old teammates.|你的老队友 | Kenny, left chamber. Alan, straight across.|肯尼,左边那间 艾伦,直走!

America's Cup

美洲杯

本网综合消息:澳大利亚商业富豪、美洲杯(America's Cup)获胜者艾伦.邦德(Alan Bond)正想办法在伦敦为一个非洲钻石开采项目筹资,其中包括反向收购伦敦另项投资市场(Aim)上市公司River Diamonds.

Andrew Johnson

安德鲁.约翰逊

约翰-马林格(John Mallinger)、鲍勃-亨兹(Bob Heintz)、安德鲁-约翰逊(Andrew Johnson)、史蒂夫-艾伦(Steve Allan)都在尼克劳斯球场打出69杆. 保罗-苟沃(Paul Gow)和肯尼斯-斯塔顿(Kenneth Staton)打出体育馆球场的最好成绩:70杆.

Emile Hirsch, Into the Wild

最佳突破男演员:埃米尔.赫斯基《荒野生存>

最佳女配角:阿米.瑞恩<<失踪宝贝>>/ Amy Ryan, Gone Baby Gone | 最佳突破男演员:埃米尔.赫斯基<<荒野生存>>/ Emile Hirsch, Into the Wild | 最佳突破女演员:艾伦.佩姬<<朱诺>>/ Ellen Page, Juno

Claire Danes, Shopgirl

克莱尔.丹尼斯《柜台小姐>

琼.艾伦<<愤怒之上>>/ Joan Allen, The Upside of Anger | 克莱尔.丹尼斯<<柜台小姐>>/ Claire Danes, Shopgirl | 瑞茜.威瑟斯彭<<走在路上>>/ Reese Witherspoon, Walk the Line

They're internationals too

他们也是国际球员

Allan Clarke and Mick Jones.|艾伦.克拉克和米克.琼斯 | They're internationals too.|他们也是国际球员 | Yeah, one's injured and the other suspended.|是的 但一个受伤 一个被停赛

shortcircuit

霹雳五号

谈到Wall.E的来源,导演安德鲁.斯坦顿否认了"ET"或者"霹雳五号"(ShortCircuit)的说法(尽管外形很像),他只承认自己创造"Wall.E"受到了"小台灯"(Luxo)、双筒望远镜、R2-D2、迪士尼乐园"星空之旅"的机器人、卓别林(CharlieChaplin)以及伍迪.艾伦(WoodyAllen)的影响.

Billy The Kid

比利小子

赖特从民间建筑中抽取了一些元素,他的做法正好像是艾伦.柯普兰从美国民歌的常见韵律中找到了灵感,比如柯普兰在1930年代照这个路子谱写了<<比利小子>>(Billy the Kid)和<<驯骑赛会>>(Rodeo).

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐