艺术作品

Eleanor Antin

埃莉诺.安廷

作为一个个人表演的摄影记录,>与70年代由埃莉诺.安廷(Eleanor Antin)、阿德里安.派帕(Adrian Piper)等艺术家所创作的女权主义艺术作品有密切的关系,谢尔曼认为她早期是受过她们的影响.

embossment

浮雕

石刻浮雕(embossment)也是重要手段之一,单独拿出来都是上好的艺术作品,存在于这座教堂,则共同讲述着一个主题:即圣经的所有教义. 教堂内还设有珍宝陈列室,展出几个世纪遗留下来的法衣和用具. 钟楼上共有五座大钟,最重的圣彼得钟有24吨.

existentialism

存在主义

"存在主义"(Existentialism)是20世纪西方文化中曾煊赫一时的名词. 在二战后的几十年中,它作为一种思想倾向,体现在西方的哲学著述、文学艺术作品中,并指导着个人和团体的行为,广泛地影响了西方世界的世界观与人生观,

face value

表面价值

我们常在艺术作品上,看到作者题上'协正、匡正、删正、削正、格正、斧正、指正、教正、斤正、裁正、郢正、诲正、请正',一般都认作是敬辞或者谦辞,没有人会认真看待. 若有阿甘之流,取其表面价值(face value)去不吝指正的话,通常会自讨没趣.

grotesque

怪誕

罗斯金曾参与19世纪对于 "想象"、"怪诞"(grotesque)等概念的讨论,将诗歌领域的浪漫主义理论引入到美术领域,倡导具有浪漫主义特征的美术理论. 罗斯金受洛克的影响,承认"形象思维"的可能性:他将视觉艺术作品视为一种语言,

ideal

理想

在考虑 这一点时,我们不应只想到按照当前外在现实来掌握自然形① 黑格尔所用的".理.想"(Ideal)与一般所说的"理想"不同,它就是"具 体的理念显现于适合的具体形象",也就是真正的艺术作品.

imitation

仿造

按照费耶阿本的历史考察,古希腊人关于科学知识和艺术作品产生的早期思想,从根本上说是一种"白板"式的印造观念,即认为知识和艺术品无非是人对自然物之"仿造"(Imitation)而非"创造"的结果.

in the beginning

最初

如同他的当代艺术作品,这次的歌剧>(In the Beginning)引用旧约中的故事启发人们对自身文明和历史的思考. 充满象征性符号的舞台就像个展览厅被基佛的装置填满,遍地的尘土暗示着历史本身的循环.

intellectual property right

知识产权

在还没有"知识产权"(Intellectual Property Right)这一现代术语的1948年,世界人权宣言第27条第二款规定,"人人对于他所创作的科学、文学或艺术作品所产生的精神和物质利益,有权受到保护.

italics

斜体字

留意对话中Friends这个剧名用了斜体字(italics)印刷. 假如改用引号(inverted commas)而不用斜体,写作Did you watch Friends yesterday?那正确吗?严格而言,连续剧、戏剧、电影、长篇歌曲、书籍、报纸、杂志、油画和其它艺术作品,

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人