艺术作品

projection

放映

原因是自1990年代以来,因数位影音科技的跃进,当代艺术的创作颇有进入放映(projection)时代的态势. 首先,就1960年代来说,录像艺术的兴起是带有雕塑形制的,例如白南准(Nam June Paik)的录像作品,而这同时也承载着装置语汇,

Pygmalion

比哥马利恩

英国艺术双人组合纳莎西比与丝克尔(Rosalind Nashashibi and Lucy Skaer)的装置作品>(Pygmalion),题材源自于希腊神话一位雕刻家情不自禁爱上了他所创造的对象,展览作品中所使用的素材包含新与旧的融合,

remembering

铭记

近几年来,甚至他为画廊提供的作品也变得十分具有政丶治色彩,从而模糊了艺术和政丶治活动之间的界限--最近在慕尼黑举办的一场展览上,他的题为>(Remembering)的装置艺术由9000个孩子的书包组成,指涉的是2008年四川地震中死去的学生人数.

riot

骚乱

一次在直接借用同性恋艺术家罗伯特.印第安纳(Robert Indiana)一件最有名的作品时,"爱解"把这个向波普艺术乞灵的作品的题目从>(LOVE)改为>(RIOT).

riot

乱

这个向波普艺术乞灵的作品的题目从>(love)改为>(riot). 38)最终,像基思.哈瑞宁这样著名的同性恋艺术家开始为"爱解"以及其它应对爱滋病的组织创作,同时"爱解"组织里的艺术家如亚当.罗斯通(adam rolston)通过建立的画廊出售与他们有关系的作品.

Sally

萨丽

科恩在艺术创作上的转变很快就收到了回报,他赢来了他创作生涯中的第一个卖座作品-->(Sally). 这部迷人的剧作可以堪称是科恩早期的代表作之一. 在这部作品里,科恩为歌舞大王齐格菲尔德最喜欢的女演员M.米勒(Marilyn Miller)精心创作了"野玫瑰"(A Wild Rose)一歌,

sprung

跳跃

--译者海德格尔在此暗示了德语中"本源"(Ursprung)与"源出"(entspringen)和"跳跃"(Sprung)的字面联系. --译者重视艺术的人大都发现,最使我们感动的艺术品,大部分是学者们说的"原始作品". 当然原始作品中也有不好的. 例如,

Suprematism

绝对主义

绝对主义(Suprematism):为一种非具象(non-objective)的艺术形式,由马列维基(Kasimir Malevich)首创. 马列维基的作品所采用的「新象徵符号」,是一些方形、三角形及圆形,1915年期间的作品多为简单几何式构图. 1916年之后,愈趋复杂及三度空间趋向,

unstability

不稳定性

或如Mongrel的作品>使用拼贴信息的方式「再叙述」英国艺术机制的运作方式等. 这些作品中的概念并非是一种对科技文明迷思所产生的,而是思考科技数字网络的不稳定性(unstability) .

yard

庭院

9月份画廊的开幕展将是大众艺术"庭院(Yard)",这是1961年由著名的美国行动和偶发艺术大师卡布罗(AllanKaprow)首先创作的作品. 40多年前,卡布罗就将一个市政厅的后院堆满了汽车橡胶轮胎,并让观赏者参与进来.

hooter：汽笛

hootenanny 乡间音乐 | hooter 汽笛 | hoots 咄

abridged edition：节略版

节点的 nodal | 节略版 abridged edition | 节目码流 program stream