良心

old

陈旧的

一只陈旧的(old)模子(mold). 他(he)学习刻苦勤奋,连袖口(hem)都磨破了. 做人做事还是要讲良心公德,这样才能使自己的灵魂有(have)一个安息之处(haven). 盼望(yearn)着,盼望着,新年(year)的脚步到了,终于可以欢欢喜喜过大年了.

on one's conscience

内疚,问心有愧

in all conscience 凭良心;公平地 | on one's conscience 内疚,问心有愧 | 78. cause and effect 因果

oriented

导向

西方管理,经常出现"导向"(Oriented)的字样,即为单一性的标识. 生产导向时期,以生产为重,市场导向时期,一切以市场为依归. 特别是市场导向这一指标,很容易引起"只要有市场,什么事情都可以做"的错觉,以致"良心摆一边,市场放中间",

penance

告解

没有想到,他碰到几位三位一体教会(也就是保罗教会)的传教士,他们对他说,假如他能在他们的教堂中告解(penance)他的罪就可获免. 为了求得良心平安,他乃全力支恃基督教,虽然他仍保持多神教首领(Pontifex Maximus)之头衔.

A plea for peace

乞怜着安宁

A cry of hope哭求着希望 | A plea for peace乞怜着安宁 | And my conscience beating我的良心不停敲击我的胸口

a point of honor

面子問題

良心問題a point of conscience | 面子問題a point of honor | 程序問題 a point of order

Prevenient Grace

(先在恩典)

并且相信人类虽然堕落,但借着先在恩典(Prevenient grace)可以恢复良心和自由意志. 因为阿明尼乌靠圣灵的帮助讲说自由意志. 上帝的恩典起到救赎人类的主导权(initiative)作用,人类只是对其作用应答. 预知(Foreknowlege)而显出来的信和不信为条件的.

psychopathy

精神病态

现代则多为用反社会人格(Sociopathy)、精神病态(Psychopathy)等医学名词. 而通俗来说,则可用没良心(Conscienceless)这词简易概括. 反社会人格患者在初识时,往往予人聪明、人缘佳的印象,但实际上他们会残酷无情的利用他们身边的人,

the bar of public opinion

舆论的制裁

the bar of conscience 良心的制裁 | the bar of public opinion 舆论的制裁 | bar in 关在里面

relentlessly

无情地

"而大卫毫不犹豫地回答:"你幻想出了他们,你无情地(relentlessly)惩罚自己;这你所知的继续保持乐趣的唯一方式. "而现在他对罗拉的爱将会给我留下永不可某灭的印象,以及他的良心和最极端的自信的独特混合. 一想起来(in retrospect),

Jaycee：房祖名

房祖名(Jaycee)投资六位数字代理薄荷糖,前晚於中环某酒吧举行庆祝派对,成龙大哥现身撑爱子场,引起一阵混乱,可惜成龙大哥一到场即急步进场,之后又走后门离去,整晚显得十分低调.

basement complex：基盘岩群;基盘杂岩

"基盘","basement" | "基盘岩群;基盘杂岩","basement complex" | "基盘岩石","basement rock"