良师益友

holographic

全息的

作为个人学术生涯的起站,中大的教研环境提升了我的视野,也让我交了许多良师益友,优美的校园更为我们一家提供了"全息的"(holographic)生活环境. 一九八九年许多港人选择"一走了之",我们也卷入了移民潮!一九九零年秋,昆士兰大学新闻学系聘我为教授,

mentor

良师益友

"良师益友(mentor)"一词来源于希腊神话中一位叫做门特( Mentor)的人. 公元前1200年,古希腊伊塞卡国王奥德修斯在出征特洛伊之前,将自己的独子托付给了他最信赖的朋友,那个朋友的名字就叫做门特.

mishap

不幸事故;灾难

mentor 门特[希神];良师益友 | mishap 不幸事故;灾难 | mob 暴民

Pebbles

鹅卵石

为此苏珊的良师益友西蒙考威尔(Simon Cowell)当时也劝说苏珊搬家,但是遭到了苏珊的断然否决. 据某消息称,苏珊在公事繁忙的时候就住在伦敦的新公寓,可能一次会住个个把星期. 新家也很适合养宠物,那样苏珊才不至于把心爱的猫咪"鹅卵石"(Pebbles)丢下.

make friends with the best

良师益友

8、 建立团队; Establish Team-work. | 9、 良师益友; make friends with the best; | 10、不断付出. Just do it for ever!

Cara

卡拉

颁奖仪式上他称卡尔是"我真正的良师益友". 获悉麦尔登去世的消息后,道格拉斯在声明中称赞他是"一位伟大的、父亲和丈夫,我深深仰幕热爱着他. "卡尔.麦尔登身后留下妻子诺娜(Nona)和两个女儿米拉(Mila)、卡拉(Cara).

Modest Mussorgsky

穆索尔斯基

他本人后来则成为居伊(Cesar Cui, 1835~1918)和穆索尔斯基(Modest Mussorgsky)的良师益友. 1861~1862年他们的组合中又增加了两位成员,形成了"五人团"(The Five). 1862年巴拉基列夫还与他人一起开办自由音乐学校.

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.