船龙骨

carillon m

排钟,音韵钟,钟乐,悦耳钟声,报时钟

1219 carie f. 骨伤,龋 NULL NULL | 1220 carillon m. 排钟,音韵钟,钟乐,悦耳钟声,报时钟 NULL NULL | 1221 carlingue f. [空]座舱,短舱,壳体,[船]纵梁,内龙骨 carlingue NULL

deck

甲板

包括龙骨翼板、弯曲外板及上舷外板三部分. (二)船架(Frame)船架是指为支撑船壳所用各种材料的总称,分为纵材和横材两部分. 纵材包括龙骨、底骨和边骨;横材包括肋骨、船梁和舱壁. (三)甲板(Deck)甲板是铺在船梁上的钢板...

forefoot plate

首柱脚板

forefoot plate 前脚板(船首底部壳板 | forefoot plate 首柱脚板 | forefoot 前脚;龙骨前端部

Give way together

一齐荡

give the keel 龙骨向上 | Give way together! 一齐荡 | give way vessel 让路船义务船

launching

船舶下水

在我国船厂承揽的造船项目中,通常船舶所有人在交船前的分期付款大约为船款总价的20%~40%.一般分别以签订合同(execution of the contract)、切割第一块钢板(steel-cutting)、铺设龙骨(keel-laying)和船舶下水(launching)等为付款节点②.

optimist

乐天派

在操纵P-Class 帆船之前,选手们通常先尝试四四方方的乐天派(Optimist)牌平艏小艇. 然后从 P-Class 起步,慢慢换成其他快艇,最后是奥运专用船只. 在一些国家,从稳向板船到龙骨船的转换是一个颇具风险的过程;

skein

束

skeg 船的龙骨的后部 | skein 束 | skeletal calcarenite 骸晶砂屑石灰岩

Veer out

松出(绳索或锚链)

under-keel clearance 龙骨下水深,富余水深 | veer out 松出(绳索或锚链) | weather side (船的)迎风面,上风舷,上风侧

bearding line

嵌接线

bearding angle 船首柱与龙骨接合的角材 | bearding line 嵌接线 | bearding line 嵌接线榫条的内边线

keel rope

堵漏席底索

keel rocker 弯龙骨船 | keel rope 堵漏席底索 | keel scarf 龙骨嵌接

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利