船货

abandonment clause

弃船条款

abandoning ship 委弃船 | abandonment clause 弃船条款 | abandonment of a cargo 放弃货载

affreighter

租船运货

affreight 租船运货 | affreighter 租船运货 | affreightment 租船货运

D B C

款付前货交

款付单凭.D.A.C | 款付前货交.D.B.C | 款货付预前船装.S.B.C

broken backed

[船体]严重折弯,断背船

"货载空隙","broken stowage" | "[船体]严重折弯,断背船","broken-backed" | "不连续甲板船","broken-decker"

buyer's option

买货人选定买方选择顾客任选随意选购

buyer's option 买货人选定 | buyer's option 买货人选定买方选择顾客任选随意选购 | Buyer's Representatives Predelivery Attendance on Board Ship Clause 买方代表随船条款

flotsam and jetsam

浮货和风浪打上岸的货物船只残骸

flotsam and jetsam 浮货和风浪打上岸的货物 | flotsam and jetsam 浮货和风浪打上岸的货物船只残骸 | flotsam cleaner boat 清扫船

fore peak

船首尖舱

船首货房Fore Cabin | 船首尖舱Fore Peak | 船首尖水轮Fore Peak Water Tank

hoy

港口驳船沿岸独桅贸易船

hoy 港口驳船平底船 | hoy 港口驳船沿岸独桅贸易船 | hoy 平底船;大货驳

Shipping agent

船代

如所装的箱外表或拼箱货包装外表有异状时,应加批注. 站场收据的作用,相当于传统运输中的大副收据,它是发货人向船公司换取提单的凭证. 2.F向船公司(Shipper)或者船代(Shipping Agent)订舱(需提供所需柜型、所需柜的数量、装船日期、抵达日期等)

Transhipment Surcharge

转船附加费

(3) 转船附加费(TRANSHIPMENT SURCHARGE). 凡运往非基本港的货物,需转船运往目的港,船方收取的附加费,其中包括转船费和二程运费. (4) 直航附加费(DIRECT ADDITIONAL). 当运往非基本港的货物达到一定的货量,船公司可安排直航该港而不转船时所加收的附加费.

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢