船舶的

possessor

持有人

possessive 所有的 | possessor 持有人 | Possessory Lien of Vessel 船舶留置权

Prince

王子

合同约定原告将其所属 "王子"(PRINCE)轮转让给被告,价格为3,680,000元,被告以分期付款方式向原告支付船舶价款. 合同签订后,原告依约将"王子"轮交付给被告. 但被告没有按约定的期限向原告付清购船款,至1999年7月13日,被告尚拖欠购船款1,

PROP Propeller

螺旋桨

PRS Polski Rejextr Statkow 博览船舶登记局 | PROP Propeller 螺旋桨 | PROX Proximo 下月(的)

The quarantine flag

检疫旗

The ship's call letters 船舶呼号字母旗 | The quarantine flag 检疫旗 | During daylight from sunrise to sunset 从日出到日落的白昼间

From Quotable Cards

从quotable卡

Ships in an attractive gift box船舶在一个具吸引力的礼品盒 | From Quotable Cards从quotable卡 | Related Items: 相关物品:

reinspection

复验

reinitialization 重新初始化 | Reinspection 复验 | Reinssuance of Certificate of Registry 船舶国籍证书的换发和补发

ship repairer

修船人

ship repairer 修船厂 | ship repairer 修船人 | ship repairer's liability 船舶修理人的赔偿责任

reverence

崇敬

提单载明:托运人纺染公司,收货人凭加利福尼亚州洛杉矶通用银行指示,装运港上海,中转港新加坡,卸货港蒙得维的亚,交货地圣萨尔瓦多,承运船舶"崇敬"(REVERENCE)轮V.004S,提单由联合公司代理被告签发.

rolling

横摇

船舶航行于狂风中时会不时出现剧烈横摇(Rolling)与强烈震栗 (Pounding) . 十一级(Force Eleven)以上的风,都称为台风或飓风,风速在 64节或64节以上.

salvage

海难救助

(B)船上是否载有货物,若有,收货人之人数及他们在总救 助价值(salved valve)包括船舶价值中,所应分担之比例最后必须注意的是,已在拖曳契约(Contract of Towage)下之拖曳(Tug)其额外服务,可能构成海难救助(Salvage)要素.

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢