船舶代理人

ASCII, American Standard Code for Information Interchange

美国信息交换标准代码

ASBA Association of Shipbrokers and Agents,Inc. (美国)船舶经纪人和代理人... | ASCII American Standard Code for Information Interchange 美国信息交换标准代码 | ASPS Arrival Sea Pilot Station 到达海区引航...

Freight Forwarder

运输行

如应避免提交以下几种提单:A.注明受租船合同约束的提单;B.船舶及/或装货港、卸货港有"预期(INTENDED)或类似注明字样的提单;C.由运输行(FREIGHT FORWARDER)签发的提单,但单据上表明运输行作为承运人或承运人的代理人除外.

laker

大湖船

此外,被告委托代理人在代理意见中称,关于法律适用,由于原、被告在保险合同中并未约定,故应适用我国海商法的规定;由于原告作为被保险人在合同签订前和签订当时,未向被告告知保险标的的重要情况,即被保险船舶是"大湖船"(Laker)而非海船,且是为拆船目的而航行,

Notify Address

通知地址

¡通知地址(Notify Address):被通知人即进口方或进口方的代理人,如信用证有具体规定, 要严格按照信用证规定缮制. ¡海运船只(Ocean Vessel)本栏按实际情况填写承担本次运输货物的船舶的名称和航次. ¡

mates receipt

收货单

收货单(MATES RECEIPT) 又称大副收据,是船舶收到货物的收据及货物已装船的凭据. 船上大副按照理货职员在理货单上所签注的日子、件数及舱位,并与装货单举行查对后,签订大副收据. 托运人凭大副签订过的大副收据,向承运人或其代办别人代理人换取已装船提单.

pour point

流动点

燃油供应商经常想方设法让船员以"船舶和船东的代理人"(Agent of the vessel and her owners)身份签收燃油,从而依靠此类的陈述让船东承担支付油款的义务. 在本案中,燃油买卖合同双方的质量条款中关於流动点(pour point)的规定如下:

FOC Flag of convenience

方便旗

FO Fuel oil /free out 燃料油/租船人承担卸货费船东承担装货 | FOC Flag of convenience 方便旗 | FONASBA The federation of national associations of 全国船舶经纪人和代理人

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢