船舶

discharge afloat

浮泊状态下卸货

discharge afloat 船舶必须在漂浮状态下卸货 | discharge afloat 浮泊状态下卸货 | discharge afloat 在浮泊状态下卸货船舶必须在漂浮状态下卸货

conning position

指挥位置

公告)"指挥位置"(conning position) 指操纵船舶航行时所处的位置﹔ (2001年第106号法律公告)"香港船舶"(Hong Kong ship) 指在香港注册的船舶﹔"香港液货船"(Hong Kong tanker) 指在香港注册的液货船﹔"起居舱"(accommodation spaces) 指客舱、走廊、洗手间、舱房、办公室、船员舱、

Constructed

建造

"建造"(constructed) 在第3条中就任何船舶而言,指该船舶已安放龙骨或处于相若建造阶段,而"相若建造阶段"(similar stage of construction) 指以下阶段─(b)该船舶的装配已开始,而装配量至少为50公吨或所有结构材料估计重量的1%,

crewing agreement

船员劳动合同

1.船员劳动合同(Crewing Agreement) 是船员与船舶所有人、船舶经营人为建立劳动关系而达成的书面协议. 大陆法令对普通船员采取直接聘任,对干部船员则首先通过考试取得适任证书,然后由船舶所有人根据需要,决定是否委任其相应的职务. 近年来,

Industrial Specialities

工业用特殊产品工业用特殊产品工业用特殊产品工业用特殊产品

Rock Drill Oils 岩石风钻机润滑油岩石风钻机润滑油岩石风钻机润... | Industrial Specialities 工业用特殊产品工业用特殊产品工业用特殊产品工业用特殊产品 | Marine Diesel Engine Oils 船舶柴油机油船舶柴油机油船舶...

displacement tonnage

排水[量]吨位

(二)排水量吨位(Displacement Tonnage)排水量吨位是船舶在水中所排开水的吨数,也是船舶自身重量的吨数. 排水量吨位又可分为轻排水量、重排水量和实际排水量三种. 方便旗船(Flag of Convenience)是指在外国登记、悬挂外国国旗并在国际市场上进行营运的船舶.

in personam

对人

在涉外船舶碰撞案件中,根据英美法律,原告可以对船舶本身和船舶所有人同时提起"对物"(in rem)诉讼和"对人"(in personam)诉讼而大多数大陆法系国家不承认"对物"诉讼的概念和诉讼程序我国在海诉法出台后,谨慎的开始引进"对物"的概念,

flag of convenience

[方便旗

所谓"方便旗"(flag of convenience)是指有些国家为获取大量船舶登记费收入,把船舶登记的审查条件放的很宽,以吸引外国船舶到他那里登记所发放的船旗. 说的通俗点,就是诱惑外国船到本国花钱买国旗,就象有人花钱买个假护照一样,

control room

控制室

体运输船"(gas carrier) 指建造或改造为并用作以散装形式运载列于以下规则之一的任何液化气体或某些其他易燃物质的液货船─"现有船舶"(existing ship) 指并非新船舶的船舶;"控制室"(control room) 指位于推进机舱之内或之外的房间,

Code of Hammurabi

《汉穆拉比法典>

海商法的悠久历史可以追述到公元前18世纪的<<汉穆拉比法典>>(Code of Hammurabi)中关于船舶碰撞、出租船舶、船舶抵押、货损赔偿的规定,由于其主要适用于两河流域的内水水域,因此国内有学者认为尚不能成为真正的海事法规.

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI