船

Coal Charter Party

日本航运公会煤炭运输租船合同

coal carrier 运煤船 | Coal Charter Party 日本航运公会煤炭运输租船合同 | coal chute cover 煤筒盖

trip charter rate

航次租船费率

trip bar 脱扣条 | trip charter rate 航次租船费率 | trip charter 航次租船

time charter

定期租船

再驶抵卸货港卸货,以完成整个航程的运输任务,船东承担该航程中船舶的经营管理及船舶在航行中的一切开支. (2) 定期租船(time charter)又称期租船. 按一定期限租赁船舶,租期从数月到数年甚至到船舶报废为止.

voyage charter

定程租船

(1) 定程租船(voyage charter)又称航次租船. 依照承租人与出租人双方事先约定的条件,船舶按时到达装货港装货,再驶抵卸货港卸货,以完成整个航程的运输任务,船东承担该航程中船舶的经营管理及船舶在航行中的一切开支.

charterage

租船费

空舱费dead freight | 租船费 charterage | 期租船合同time charter-party; time CP

charterer

租船者

受理该案的美国南方地区法院驳回了Sealift的主张,其认为"租船者"(charterer)在合同中表明当事人对租船无效时提交 仲裁事项加以限制的企图. 法院指出"null and void"一词用在公约中应作非常狭义的解释以促使仲裁协议的有效. ...

demise charterer

光船租賃人

914 Demise Charter光船租赁 | 915 Demise charterer光船租赁人 | 916 Demise clause转卖条款

Classification certificate

船级证书 Classification society 船级社

Claims adjuster 理赔人 | Classification certificate 船级证书 Classification society 船级社 | Classification survey 船级检验

clubfoot

象脚船首

clubfoot 丰满首柱底 | clubfoot 象脚船首 | clubhaul 用一种紧急措施把船掉头

clubhaul

用一种紧急措施把船掉头

clubfoot 象脚船首 | clubhaul 用一种紧急措施把船掉头 | clubhaul 用一种紧迫措施掉向

McKenna：麦肯纳(姓氏)

officers n.政府官员, 军官, 警官, 船长vt.指挥 | mckenna 麦肯纳(姓氏) | disappointing adj.使人失望的, 令人失望的

rapid：激流

他们穿过很多美丽的峡谷,绕过无数大瀑布(cataract)、激流(rapid)和瀑布(waterfall). 带着仅有的两艘船,和几乎完全耗尽的给养,剩余的六个人终于到达了维尔京河(Virgin)的摩门教定居点. 这里,是他们一百天探险的终点.