舱内

Stow Away from Boiler

勿近锅炉

装于舱内 Keep in Hold | 勿近锅炉 Stow Away from Boiler | 怕光 Keep in Dark Place

Stow Away since Boiler

勿近锅炉

装于舱内 Keep in Hold | 勿近锅炉 Stow Away since Boiler | 怕光 Keep in Dark Place

sweat battens

货舱护条

sweat and heat damage 汗湿与热损 | sweat battens 货舱护条 | sweat board 舱内防汗湿木板

segregated ballast

隔离压载

"距最近陆地"(from the nearest land) 指距离按序连接以下各点的各条最近直线─"预先清洗"(pre-washed) 指按照船舶的程序及安排手册所指明的有关预先清洗程序清洗;"隔离压载"(segregated ballast) 指引入液舱内的压载水,

bull rope

防磨索

bull riveting 重型铆接 | bull rope 防磨索 | bull rope 防磨索;舱内搬货安全索;栏索;稳定索;吊桠桅绳

cargo carrier

货船

cargo care 舱内湿度调节装置 | cargo carrier 货船 | cargo carrier 货物运输船

ceiling board

货舱护板

ceiling board 舱内衬板 | ceiling board 货舱护板 | ceiling board 天花板

underdeck tonnage

下甲板吨位

underdeck shipment ==> 舱内装货 | underdeck tonnage ==> 下甲板吨位 | underdense ==> 欠密的

underdeck tonnage section

甲板下吨位剖面

underdeck tanks 舱内液体柜 | underdeck tonnage section 甲板下吨位剖面 | underdeck tonnage section 甲板下容积丈量剖面

ridge beam

脊梁

riders 舱内桶装货在顶层的一排 | ridge beam 脊梁 | ridge line 甲板中线

enamelling iron：搪瓷[用)钢板

enamelled strip || 涂珐琅钢带,搪瓷钢带 | enamelling iron || 搪瓷[用)钢板 | enantiomer || 对映体,对映异构物

leeringly：以斜眼看 (副)

leeriness 猜疑; 留神; 狡猾; 机警 (名) | leeringly 以斜眼看 (副) | leery 机敏的, 细心的; 猜疑的, 迟疑的 (形)