舰

grizzly

灰熊

舰空导弹:2座9K90型单臂舰空导弹发射装置,备48枚SA-N-7(9M38/9M38MI)"牛虻"(Gadfly)舰空导弹;第15艘以后装SA-N-12(9M38E)"灰熊"(Grizzly)舰空导弹火控雷达:1部"音乐台"(Monolit/Band Stand)火控雷达,控制SS-N-22反舰导弹,

Hull

船体

Tech III(T3)船舰是于>资料片中新增的船舰等级,目前游戏中仅有战略巡洋舰(Strategic Cruiser)一种,Tech III船舰是高度模组化的船舰,一艘船舰由船体(Hull)和五个不同部位的子系统(Subsystem)所组成,

Improved

改良

从719号舰到750号舰则在舰桥前方增加了12管垂直发射系统,可以发射"战斧"巡航导弹以及"鱼叉"反舰导弹;从751号舰到773号舰被称为688I级,即改良(Improved)型.

jin

晋

为此,解放军近年积极发展各式新型潜舰,包括早先的元级潜舰及新建造的五艘094"晋"(jin)级潜舰. 为了加强这些潜舰的核武反制能力. 新潜舰配备了"巨浪"(jl-2)飞弹. 这一从海面发射的飞弹射程达八千公里.

Jutland

日德兰

时届傍晚,英舰在西,受日照而显著;德舰在东,为雾蔽而晦冥. 以是英巡洋舰2艘覆没,而德舰竟得以无恙,非德舰之强于英舰,乃晦明有不同也. 即欧战中最险恶之海战,日德兰(Jutland)之役,德舰之所以得安然返其巢穴者,亦赖烟霭为之障也.

Heavy First Rate

重型一级舰

四级战列舰 Fourth Rate Ship of the Line | 重型一级舰 Heavy First Rate | 一级旗舰 Admiral's Flagship, 1st Rate

minesweeper tender

扫雷勤务舰

299 扫雷艇 mine sweeper | 300 扫雷勤务舰 minesweeper tender | 301 小灯泡 miniature bulb

special minesweeper

破雷舰

torpedo boat, fast attack craft, FAC 鱼雷快艇 | special minesweeper 破雷舰 | minesweeper 扫雷舰艇

minesweepers headquarters ship

扫雷司令舰,扫雷母舰

mineralized carbon || 矿化碳棒 | minesweepers headquarters ship || 扫雷司令舰,扫雷母舰 | mingy coal || 软煤

U.S.S. Constitution

宪法号,一艘星舰

BonaventureCochrane的第一艘曲速飞船名称 | U.S.S. Constitution宪法号,一艘星舰 | Romulan罗慕兰,一个外星人种

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;