航行的

Humboldt

洪保德

他引用德国著名科学家洪保德(Humboldt)的话说,在西班牙巴塞罗纳市的档案里没有哥伦布胜利进入该城的记载,在马可波罗书中没有提及中国的长城;在葡萄牙的档案里没有阿美利加奉皇命航行海外的记载,而这三者都是无可否认的事实[2].

IPS

英寸每秒

它是立基于在光学的航行技术哪个尺寸改变在适当的位置在眼睛地获得连续的表面图象一直到1500时期每秒和算术地决定方向和运动的巨大在的最大的400数每英寸(cpi)和在加速到12英寸每秒(ips).

Maury

莫里

美国海军部的莫里(Maury)研究了一个半世纪以前丹皮尔(Dampier)所留下来的有关风和洋流的问题,对于海上路线航行作了很大改进. 海上的集群生物具有无数的形态,有显微镜下才看得见的、经亨森(Henson)命名的浮游生物、原生动物、变成海底软泥的放射虫的骸骨,

Montreux

蒙特鲁

可用swiss pass搭自由席蒙特鲁(Montreux)顺著湖畔由蒙特鲁至韦维(Vevey),遍植十英里长的花径步道,更是游客的最爱. 而搭乘游轮航行于洛桑(Lassanne)与Montreux西墉古堡间的航段,景观最为漂亮,岸上有一栋栋美丽的家园、满山遍野的葡萄园及被葡萄园所围绕的酒庄,

the Opera House

剧院

悉尼歌剧院(The Opera House)应该是每个人游澳的首选. 坐落在环形码头前方一座细长半岛的尖端, 背倚绿树成荫的国家植物园, 三面濒临碧兰色的海面,歌剧院宛如一片片光滑洁白的大贝壳插在沙滩上, 形体独特; 又像一张张白帆从海上航行而来,

quarantine station

检疫站

在本条例中,任何关于机坪的条文须理解为在加以必要的变通后适用于水上飞机(及类似的航行器)在水上降落的地方;"霍乱"(cholera) 包括艾尔脱霍乱弧菌导致的肠炎; (由1962年第8号第2条增补)"检疫站"(quarantine station) 指任何进行隔离的地方,

tape recorder

磁带录音机

航行於声音的空间里自由地穿越於声音的星座和银河之间,而这些在过去的时代里,只能在遥远的梦中惊鸿一瞥--星那吉斯 在第二次世界大战之后新的器具磁带录音机(Tape Recorder)的出现,逐渐取代了原先大部分被使用的工具如电唱机(phonograph),

sargasso

马尾藻

安德烈.比安科(Andrea Bianco)1436年的海图用葡萄牙语"梅之海"(mar de bagh)的名称来形容马尾藻(Sargasso)-这是他们抵达加勒比海的有利证据,因为马尾藻海的大片漂流海藻是世界独有的,只有曾经航行至此的人可以描绘得出,

Seychelles Islands

塞舌尔群岛

我不敢有丝毫的马虎,我把计划直使毛里求斯(Mauritius)的航线改变成直奔塞舌尔群岛(Seychelles Islands)附近的昂布尔角. 这样可以最先利用雷达测定昂布尔角的精准船位,然后,沿东非大陆保持30海浬的安全距离南下航行,这样既能消除丢失船位的危险隐患,

Silliman University

西利曼大学

东黑人省的省会为杜马格特市(Dumaguete),城市的大半为西利曼大学(Silliman University)所占,形同一座大学城. 西利曼大学是一所清教徒建立的大学,在菲律宾颇富盛名. 往黑人岛的交通 从宿雾岛各地都有渡船航行於黑人岛的圣卡洛斯(San Carlos)、埃斯卡兰特(Escalante)及杜马格特(Dumaquete)之间.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人