舞池

Tout

兜售者

别让音乐停下来,舞池里响起了>(Tout)的Hip-Hop节拍,来自异国风味的和声层层推进,让你直呼爽快. 最后,等烟灰落尽、人影散漫之时,再独自一人享受一杯缓慢抒情的>(Cocktail),喃喃自语中穿插着法国小号胡乱的掺杂,

Waltz

圆舞曲,华尔兹

"在音乐响起时,希望场下跳的同一起到舞池中摆荡"随道司仪的最后一句"费话",乐队奏起经典的>,华尔兹(Waltz)具有一切舞蹈的所具备的作用,是交际舞中之王,高贵典雅,在交际埸合中以舞交流,而跳不好"舞王",是不被异性所关注的.

and were all gettin hosed tonight

今晚我们一起疯狂畅饮

roses with thorns they say 人们都说玫瑰有刺 | and were all gettin hosed tonight 今晚我们一起疯狂畅饮 | when i come through on the dance floor checkin out that catalogue 我经过舞池 打量着起舞的人群

And we're all gettin' hosed tonight

今晚我们一起疯狂畅饮

Roses with thorns they say 人们都说玫瑰有刺 | And we're all gettin' hosed tonight 今晚我们一起疯狂畅饮 | When I come through on the dance floor checkin out that catalogue 我经过舞池 打量着起舞的人群

And we're all gettin' hosed tonight

今晚不玩掛不解散

roses have thorns they say玫瑰多刺會反擊 | And we're all gettin' hosed tonight.今晚不玩掛不解散 | What's go-ing on on the floor?舞池怎 怎麼啦

And we're all gettin' hosed tonight (oh oh oh oh)

今夜我们可都有些飘飘欲仙(噢噢噢噢)

Control your poison babe, roses have thorns they say / 宝贝你得控制... | And we're all gettin' hosed tonight (oh oh oh oh) / 今夜我们可都有些飘飘欲仙(噢噢噢噢) | What's go-ing-on on the floor? / 舞池里...

And we're all gettin' hosed tonight (oh oh oh oh)

今夜俺们可都有些飘飘欲仙(噢噢噢噢)

Control your poison babe, roses have thorns they say / 宝贝你得控... | And we're all gettin' hosed tonight (oh oh oh oh) / 今夜俺们可都有些飘飘欲仙(噢噢噢噢) | What's go-ing-on on the floor? / 舞池里放...

Shiko funjatta

五个相扑的少年

本片是编导周防正行继<<五个相扑的少年>>(Shiko Funjatta)后再放异彩,于1996年囊括11项日本电影大 奖的卖座喜剧片. 影片借助一名中年上班族发生的 「中年危机」,去偷偷学习社交舞的故事,把东洋民族内心 有梦却不擅表达的微妙情绪发挥的淋漓尽致. 小小的舞池折射出社会人性...

Stop telephoning me

停止给我打电话

I left my hand and my heart on the dance floor.只要全身心的投入到舞池里 | Stop telephoning me停止给我打电话 | Can call all you want, but there's no one home你随时都可以打来,只是不会有人在家

Worshipped by strangers

受到陌生人的歡迎

To the floor where the music was 來到舞池 音樂聲 | Worshipped by strangers 受到陌生人的歡迎 | Her body moved in ways I've never seen 她舞動身軀的方式是我從未見過

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.