致癌的

acceleration

加速

当长期暴露在致癌原,或称致癌因素(carcinogen)的慢性刺激之后,正常组织细胞核内的基因,倘若产生关键性的变化,而导致正常细胞周期的无端"加速"(acceleration)或"煞车"(brakes)失灵时,便发生癌变.

addition

加成

端粒是位于每条染色体的末端,在DNA复制时维持染色体结构完整的特殊结构. DNA损伤,由接触致癌剂引起的基因组损伤,导致编码序列中的异常,如:点突变、扩增、缺失、加成(addition)或在染色体含量中的异常(非整倍性).

areca nut

槟榔

文章明确将槟榔(areca nut)与烟草、煤烟等列入人类致癌物质名单!文章指出有足够的证据证明槟榔嚼块(作者注:即湖南人所谓的槟榔壳子)与发生在口腔及食道的癌症有关!而既抽烟又咀嚼槟榔的人还容易罹患咽喉部的肿瘤.

polycyclic aromatic hydrocarbon

多环芳香烃

从餵食老鼠沾有致癌物的食物的动物实验中得到一个结论:黄麴毒素(aflatoxin)、经高温处理肉类所含的杂环胺(heterocyclicamine)、久存不新鲜肉类所含的亚硝胺化合物(N-nitroso compound)或多环芳香烃(polycyclic aromatic hydrocarbon)的食物等,皆是致癌化学物质,

potential carcinogen

潜在致癌物

3.4 目前学术界公认的潜在致癌物的定义是:某化学物在动物长期致癌实验(啮齿类两年染毒)中有致癌效应,同时其人体致癌作用无流行病学调查资料,该化学物归为人潜在致癌物(Potential carcinogen)[7].

heterozygosis

杂合

还是这些试验只反映了在这些纯种小鼠中仍然残留了杂合(heterozygosis)的现象?如果可以表明原来的宿主可以通过免疫来对抗自己的肿瘤,那么这个问题显然就可以断然解决. 致癌剂(carcinogen, 致癌质,致癌物质)的性质在决定化学物质诱发的肿瘤的免疫性上并不重要.

musk ketone

麝香酮

[目的] 麝香酮(musk ketone)是一种合成香料.本身无遗传毒性,但它能通过诱导代谢酶(CYP1A)使前诱变剂/前致癌剂的遗传毒性作用增强.观察麝香酮对前诱变剂/前致癌剂苯并(a)芘致大鼠肝和肺DNA损伤的联合效应.[方法] 本研究采用体外灌胃染毒方法和单细胞凝胶电泳试验(彗星试验).苯并(a)芘和麝香酮溶于三辛酸甘油酯备用.选用SENCA

styrene monomer

苯乙烯单体

然而,它也会大量释放出一种称作苯乙烯单体(styrene monomer)的有毒物质,这是已知的致癌物质,除此之外,还有苯乙烯二聚体(styrene dimers)和三聚体(trimer),他们属于疑似致癌物质.

bioassay

生物鉴定

通过扫描定位(mapping)、生物鉴定(bioassay)等成熟方法以及通过识别可信的生物学候选目标,已经识别出了超过350个致癌基因. 现在,人类基因组序列的确定意味著,大规模测序研究能够进一步发现很多候选致癌基因. 蛋白激酵素是很多调控过程的关键,

Mutagens

突变剂

化学致癌物大多数是致突变剂(mutagens);③某些化学致癌物的致癌作用可由其它无致癌作用的物质协同作用而增大. 这种增加致癌效应的物质称为促癌物(promoter),如巴豆油、激素、酚和某些药物. 致癌物引发初始变化称为激发作用(initiation),

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人