至日

tropical year

回归年

上述的两种年,一种叫做"恒星年"(sidereal year),另一种叫做"分至年"或"回归年"(tropical year). 回归年便是太阳两次回归二分点之间所用的时间,具体长短是365日5小时48分46秒. 因为四季是依太阳在天球赤道南北而定的,所以通常计算时间都用回归年.

Ulster

奧斯特

2005年,辽宁省将选送50-60名专业技术人才,赴英国奥斯特(Ulster)大学培训. 12月28日,记者从省人事厅了解到,对具有五年以上工作经验且为优秀业务骨干和后备干部的,选送时学历要求可放宽至大专.

undertaking

承诺书

小琳母亲指出,9月5日她接获校方来电,要求立即至学校签署承诺书(Undertaking)及免责函(Release),否则要将女儿退学. 而两份文件的内容皆是在未经查证的情况下,即认定此一事件为「双方自愿」的「合意性交」,而不是性侵害,

upstream

逆流而上

今年威尼斯影展于本月27至9月6日举行,"逆流而上"(Upstream)是影展鼓励年轻创作者的单元,最佳影片由意大利政府提供50000欧元(约合台币25万元)奖金,刘若英是第一位当评审的台湾女星.

USS Hornet

大黄蜂号

7月24日: 在美国海军大黄蜂号(USS Hornet)上,尼克松总统隔着移动检疫设施(Mobile Quarantine Facility)的窗户与(由右至左)尼尔.阿姆斯特朗、迈克尔.柯林斯和巴兹.奥尔德林一起说着笑话.

Valentine's Day

瓦伦丁节

基督教的兴起使牧神节的习俗逐渐淡漠,但教士们仍希望百姓可以享受节日的欢乐,于是将牧神节改为瓦伦丁节(Valentine's Day),时间移至2月14日,这一节日在中世纪的英国最为流行.

wallpaper

手机壁纸

即日起至8月31日,DIGI用户也可凭GARY的手机壁纸(Wallpaper) 到全马CD Rama唱片行、Victoria Music Station Sungei Wang,Amcorp Mall 以及Atria Shopping Mall 以20% 折扣购买曹格第三版的专辑,您只需要将相关的手机壁纸展现给唱片行的职员即可享有此优惠.

doesnt really know

真係唔知到

When today doesnt really know, 不過唔知邊日先至真 | doesnt really know 真係唔知到! | Im all out of love, 我而家冇晒愛

SODIUM HYDROSULPHITE

氢氧化钠

中国海关周二公布的数据显示,8月液化天然气(LNG)进口由7月的纪录高位减少30%至462,484吨,因夏季需求高峰季接近尾声.今日从印度商工部反倾销局获悉,该局于8月31日发布了对原产于中国的氢氧化钠(Sodium Hydrosulphite)反倾销中期复审的终裁,

Conjugated linoleic acid

共軛亞麻油酸

世界动物卫生组织(OIE)於2006年5月24日,『世界动物卫生组织(OIE)乃世界贸易组织(WTO)的分支机构,专责制定贸易事务上,草饲牛也比谷饲牛含有多出3至5的CLA共轭亚麻油酸(Conjugated Linoleic Acid)及更多的维他命E,

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢