至少

Suffer For You

為你我受冷風吹

16. 沒有你還是愛你 Promise Me | 17. 為你我受冷風吹 Suffer For You | 18. 至少還有你 At Least I've Got You

universal suffrage

普选

好久没讲政治了,前两天面试的时候问我关于香港普选(universal suffrage)和中国民主的问题,答得我比较激动. 以后老看新闻还不够,也要看点理论的书籍,国家兴亡匹夫有责,虽然想不出像"三民主义"之类的东西,但至少在国家决定我的命运或者我去影响国家命运的时候,

Well, actually I'm a spy and a suffragette

呃, 其实我是一个间谍 并且是一位参政妇女

Well, at least you're only a spy and not a suffragette.|那么至少你只是个间谍 而不是参政妇女... | Well, actually I'm a spy and a suffragette.|呃, 其实我是一个间谍 并且是一位参政妇女 | Oh, Lord!|哦,老天!

Even as I sing, suffuse my face

在我作歌时流布我的脸庞

To feel at least a patriot's shame, 却至少感受着志士的羞, | Even as I sing, suffuse my face; 在我作歌时流布我的脸庞; | For what is left the poet here? 诗人在此还能做什么?

Even as I sing, suffuse my face

吟唱的时候,我羞愤难平

至少,能痛感家国的悲屈. To feel at least a patriot's shame, | 吟唱的时候,我羞愤难平Even as I sing, suffuse my face; | 诗人在这里无路请缨 For what is left the poet here?

sodium sulphate

硫酸钠

以硫酸钠(Sodium SulpHate)作抗硫健度试验,其耗损量不得超过[10%][ ]. 注:织布之最小宽度应在[5m][ ]以上,其每m2重量不得少於[250kg] [ ],海上搭接应采用自然叠接,陆上则以多脂(Polyester)纤维缝接成至少[15m][ ]宽×[50m][ ]长之衬垫.

superficial

[浅]

这个时期,审计基本特点主要是:由行会会员(委托方)实施审计,或者至少说有委托方参与审计;审计并非是肤浅(superficial)和应付了事的,而是相当正式的,因为委托方的自利动机使然;对管理当局费用支出是否合理进行详细审计;

superhuman

超人的

他说:卡里斯码(charisma),这个字眼在此用来表示某种人格特质;某些人因具有这个特质而被认为是超凡的(extaordinary),禀赋著超自然(supernatural)以及超人的(superhuman)的,或至少是特殊的力量或品质.

Superpower

超级强权

北京的大学生更多地将美国视作"超级强权"(superpower)而不是敌人. 在作者所提供的"八项民族目标"的选择中,绝大多数学生将经济发展作为首选目标,而将"抵制美国霸权"置于最不重要的位置. 由此得出结论,至少在北京著名大学的学生群体中,

Supreme Council

最高委员会

这部记录片出世之后却遭到伊朗"革命最高委员会"(Supreme Council)的明令"雪藏",很长时间里不被允许播出. 然而几个月前,这部记录片在伊朗国家电视台播出了. 卡拉基认为,这代表了一个信号,那就是至少几个月前伊朗政府就已经决定重演"人质危机",

hooter：汽笛

hootenanny 乡间音乐 | hooter 汽笛 | hoots 咄

abridged edition：节略版

节点的 nodal | 节略版 abridged edition | 节目码流 program stream