自造的

And trouble deaf heaven with my bootless cries

枉自哭喊,企图惊动聋耳的苍天

I all alone beweep my outcast state, 就无助地悲叹自己凄凉... | And trouble deaf heaven with my bootless cries, 枉自哭喊,企图惊动聋耳的苍天, | And look upon myself, and curse my fate, 一味顾影自怜,诅咒造...

cementation

胶结

Ca2+将与SiO32-持续反应成为水泥结晶物CaSiO3(nH2O),不断地填塞於混凝土之孔隙与裂缝中;换言之,结晶渗透防水材特有的造膜作用,具有将混凝土结构后天性所产生的裂缝加以填补(fill)与胶结(cementation)的功效,尤如裂缝之缝合或伤口之自愈能力(self-heal),

Stalker

追踪者

举个例子,追踪者(Stalker)、自爆虫(Baneling)、蟑螂(Roach)这样的兵种,你只有不停的操作他们才能取得最大的攻击效果. 在发展经济、造兵等方面的问题目前还在努力之中,这对我们来说确实是个巨大的挑战.

supremacy

无上

他从>、>中找到大量涉及上帝的语句,证明上帝具有"人格意志(personality)、至高无上(supremacy)、独一无二(unity)". 但诗、书中并没有上帝造生万物、先万物而自有(self-existent)的证据,理氏迳自将上帝译作God,

WD

巫医

对那些认为巫师(Wizard)仅仅是换了(此处原文是reskinned,貌似自造词re-skin-ned)皮的女巫(Sor)和巫医(WD)是换了名字的亡灵巫师(Nec),你将指出有什么样的特性使新角色是不同的和不是在重复?

Zanthoxylum piperitum

胡椒木

紅胡椒(Pink pepper)子,也稱為"秘魯胡椒"或"加勒比海胡椒",是來自一種與腰果有關的植物;Schinus molle種, 漆樹科. 花椒(Szechuan pepper)子是由一種芸香科(Rutaceae)胡椒木(Zanthoxylum Piperitum)植物所製造的.

Artificial flavors

人工調味料/色素

Baking Powder 自發粉 | Artificial flavors 人工調味料/色素 | Brewer's yeast 製造啤酒的酵母菌

bodhisattva

菩萨

虽然为避开中印度自纪元前以来不许直接造佛像的限制,而在铭文中将此像称之为"菩萨"(Bodhisattva),但并不妨碍此像是依佛经所载佛三十二相而造的认定. 故部派时代<<阿含经>>中及论典中对佛陀三十二相的描述,成为纪元后佛像制作的主要思想背景.

propanone oxime：丙酮肟

propanone hydrogensulphite丙酮合亞硫酸氫鹽 | propanone oxime丙酮肟 | propanoyl chloride丙酰氯

underweight：不合标准的重量重量不足的

underway 在航在航的 | underweight 不合标准的重量重量不足的 | underwirter's guarantee 保险人保证书